Vertaling van "dit moderne hotel een functionele " (Nederlands → Duits) :

De Klassieke en Superior Kamers hebben net als dit moderne hotel een functionele inrichting.
Die Klassik und Superior Zimmer spiegeln die Zweckmäßigkeit dieser modernen Unterkunft wider.

Dit moderne complex biedt functionele appartementen met airconditioning, een buitenzwembad, gratis WiFi, en een moderne keuken met uitzicht op de bergen of de zee.
Dieser moderne Komplex bietet einen Außenpool, kostenfreies WLAN und funktional eingerichtete Apartments mit Klimaanlage, einer modernen Küche und Blick auf die Berge oder das Meer.

De modern ingerichte en functionele kamers zijn voorzien van een complete badkamer met een haardroger en gratis toiletartikelen.
Die modernen und zweckmäßig eingerichteten Zimmer verfügen über ein Badezimmer mit einem Haartrockner und kostenfreien Pflegeprodukten.

Dit moderne hotel ligt in Amposta. Het biedt gratis WiFi en functionele kamers met airconditioning en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Im Zentrum von Amposta bietet dieses moderne Hotel kostenfreies WLAN sowie funktionale, klimatisierte Zimmer mit Flachbild-Sat-TV.

Dit functionele, moderne hotel ligt in Vallès Oriental, in de buurt van de wereldberoemde racebaan Circuit de Catalunya. Met de trein reist u gemakkelijk naar het centrum van Barcelona.
Unweit der weltbekannten Rennstrecke Circuit de Catalunya erwartet Sie dieses funktionale, moderne Hotel in Vallès Oriental.

Dit functionele, moderne hotel heeft een fitnesscentrum en een sauna.
Das funktionelle, moderne Hotel verfügt über ein Fitnesscenter und eine Sauna.

Het Koetshuis ligt in natuurgebied Het Hulsbeek, net buiten Oldenzaal en op 14 km van Ootmarsum. Het hotel biedt functionele kamers met gratis WiFi en een flatscreen-tv.
Im Naturgebiet Het Hulsbeek, etwas außerhalb von Oldenzaal und 14 km von Ootmarsum entfernt, bietet das Het Koetshuis funktionale Zimmer mit kostenfreiem WLAN und einem Flachbild-TV.

Het hotel biedt functionele accommodatie en uitstekende waarde voor uw geld. De toegewijde medewerkers heten u welkom in een vriendelijke sfeer.
Das Hotel bietet ein hervorragendes Preis-Leistungs-Verhältnis und funktionale Unterkünfte. Die engagierten Mitarbeiter begrüßen Sie in einer freundlichen Atmosphäre.

Het Astra Hotel biedt functionele kamers met een tv, en sommige hebben een eigen badkamer.
Im Astra Hotel wohnen Sie in funktionalen Zimmern mit TV, von denen einige auch über ein eigenes Bad verfügen.

Dit moderne hotel ligt in het centrum van Torrejón de Ardoz en is gemakkelijk te bereiken. Het biedt moderne faciliteiten zoals een gezellig café en een satelliettelevisie in elke kamer.
Im Zentrum von Torrejón de Ardoz erwartet Sie dieses moderne Hotel mit einer guten Verkehrsanbindung und Zimmern mit einem Sat-TV. Freuen Sie sich auf eine moderne Ausstattung, die auch ein Café mit zwanglosem Ambiente umfasst.