Vertaling van "dit moderne hotel direct naast " (Nederlands → Duits) :

Dit moderne hotel direct naast het kuuroord in Bernkastel Kues en beschikt over een binnenzwembad, een fitnesscentrum en tennisbanen.
Dieses moderne Hotel begrüßt Sie direkt am Kurpark von Bernkastel Kues mit einem Innenpool, einem Fitnesscenter und Tennisplätzen.

U kunt ontbijten in het hotel direct naast het appartement, en in de volledig uitgeruste keuken kunt u maaltijden bereiden.
Das Frühstück können Sie in dem Hotel direkt neben dem Apartment genießen. In der voll ausgestatteten Küche können Sie Ihre Mahlzeiten selbst zubereiten.

U kunt een hapje eten in het Trinity Beach Hotel, direct naast Vue Apartments, waar u een restaurant en een bar vindt.
Im benachbarten Trinity Beach Hotel direkt neben den Vue Apartments laden ein Restaurant und eine Bar zu einem Besuch ein.

Het kabelbaanstation Koyasan ligt op 10 minuten rijden van het hotel. Direct naast de accommodatie ligt de halte voor de openbare bus waarmee u naar de bushalte Koya Police Station kunt reizen.
Die Seilbahn-Station Koyasan ist eine 10-minütige Fahrt entfernt und Sie können den öffentlichen Bus zur Bushaltestelle der Polizeistation Koya nutzen, die sich gleich an der Unterkunft befindet.

Dit moderne hotel ligt naast de Floriadablanca-tuinen in het centrum van Murcia, op 5 minuten lopen van de kathedraal.
In der Nähe des Floridablanca-Parks und 5 Gehminuten von der Kathedrale entfernt erwartet Sie dieses moderne Hotel im Zentrum von Murcia.

Dit moderne hotel ligt naast het conferentiecentrum Expo-Bancomer Santa Fe en beschikt over een binnenzwembad en een fitnessruimte.
Dieses moderne Hotel befindet sich neben dem Kongresszentrum Expo-Bancomer Santa Fe und verfügt über einen Innenpool und einen Fitnessraum.

Dit moderne hotel ligt naast winkelcentrum Ocean Terminal en het koninklijke jacht Britannia.
Dieses moderne Hotel befindet sich neben dem Einkaufszentrum Ocean Terminal und der Jacht HMY Britannia.

Dit particuliere hotel direct naast de skilift, ligt in het hart van Obertauern - een bekende toeristische bestemming in het zuid-oosten van de deelstaat Salzburg.
Direkt neben dem Skilift im Herzen von Obertauern - ein bekanntes Touristenziel im Südosten des Landes Salzburg - empfängt Sie dieses familiengeführte Hotel mit einer einladenden Atmosphäre.

Dit stijlvolle en moderne hotel ligt naast de haven van Picton en is een geweldige uitvalsbasis om de indrukwekkende kust en de wijngebieden van Nieuw-Zeeland te verkennen.
Am Hafen von Picton begrüßt Sie dieses stilvolle und moderne Hotel, das sich ideal als Ausgangspunkt eignet, um die wilde Küste der Region und die neuseeländischen Weinanbaugebiete zu erkunden.

Dit moderne hotel ligt naast het centraal station in Graz, op 10 minuten lopen van de historische oude binnenstad en het Kunsthaus.
Dieses moderne Hotel erwartet Sie neben dem Hauptbahnhof in Graz und nur 10 Gehminuten von der historischen Altstadt und dem Kunsthaus entfernt.