Traduction de «dit moderne gezinsvriendelijke » (Néerlandais → Allemand) :

Dit moderne, gezinsvriendelijke hotel ligt aan de beroemde Park Avenue, op 2 straten van Central Park en op 15 minuten lopen van Rockefeller Center.
Das moderne, familienfreundliche Hotel liegt an der berühmten Park Avenue, 2 Blocks vom Central Park und 15 Gehminuten vom Rockefeller Center entfernt.

Premier Inn Leicester City Centre ligt op korte afstand van de M1 en op slechts 500 meter van het treinstation van Leicester. Het hotel beschikt over een bar, restaurant, gratis parkeergelegenheid en moderne gezinsvriendelijke kamers.
In unmittelbarer Nähe der Autobahn M1 und nur 500 Meter vom Bahnhof Leicester entfernt liegt dieses Premier Inn Hotel, das kostenfreie Parkplätze, moderne familienfreundliche Zimmer, eine Bar und ein Restaurant bietet.

De moderne en ruime kamers en appartementen van het gezinsvriendelijke Best Western Quintessenz-Forum zijn voorzien van satelliet-tv en een moderne badkamer.
Die modernen, geräumigen Zimmer und Apartments im familienfreundlichen Best Western Quintessenz-Forum sind mit Sat-TV und einem modernen Bad ausgestattet.

Alle ruime kamers van het gezinsvriendelijke Europa-Park Colosseo zijn voorzien van gratis WiFi, een flatscreen-tv en een moderne badkamer.
Die geräumigen Zimmer im familienfreundlichen Europa-Park Colosseo verfügen über kostenfreies WLAN, einen Flachbild-TV und ein modernes Bad.

De moderne BB Hotel Dortmund-Messe beschikt over geluidsgeïsoleerde, gezinsvriendelijke kamers met gratis WiFi.
Das moderne BB Hotel Dortmund-Messe bietet schallisolierte, familienfreundliche Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Dit gezinsvriendelijke hotel ligt op slechts 1,2 km afstand van Pitlochry en biedt een mix van traditionele charme en modern comfort.
In diesem traditionellen Hochland-Gasthof wohnen Sie nur eine 3-minütige Fahrt vom Tay Forest Park und knapp 2 km vom Fluss Tummel entfernt.

Dit kind- en gezinsvriendelijke hotel bestaat uit 5 moderne gebouwen van 3 verdiepingen.
Dieses Kinder- und familienfreundliche Hotel verfügt über 5 moderne, 3-geschossige Gebäude.

Dit gezinsvriendelijke hotel ligt tussen de met groene naaldbomen begroeide bergen en prachtige stranden. Het biedt een modern interieur en karakteristieke Griekse gastvrijheid.
Zwischen einem grünen, mit Kiefern bestandenen Berg und wunderschönen Stränden erwartet Sie dieses familienfreundliche Hotel mit einem modernen Interieur und der typischen und unvergleichlichen, griechischen Gastfreundschaft.

Dit moderne en gezinsvriendelijke hotel ligt in de Londense South Bank, op slechts een paar minuten lopen van de Theems en de London Eye.
Am Londoner South Bank wohnen Sie in diesem modernen, familienfreundlichen Hotel nur wenige Gehminuten von der Themse und dem London Eye entfernt.

Dit moderne hotel ligt op 800 meter van het strand van Agios Prokopios en biedt luxe accommodatie in een rustige, gezinsvriendelijke omgeving.
Dieses moderne Hotel mit seinen luxuriösen Unterkünften erwartet Sie in einer ruhigen, familienfreundlichen Gegend nur 800 m vom Strand von Agios Prokopios entfernt.