Vertaling van "dit moderne geheel rookvrije hotel is ideaal gelegen tegenover het " (Nederlands → Duits) :

Dit moderne, geheel rookvrije hotel is ideaal gelegen tegenover het treinstation van Baar, en is makkelijk bereikbaar vanaf Zug en de snelweg A4a.
Dieses moderne, komplett rauchfreie Hotel ist ideal gegenüber dem Bahnhof von Baar gelegen und ist von Zug und der Autobahn A4a aus bequem zu erreichen.

Dit geheel rookvrije hotel is gunstig gelegen op slechts een paar minuten van het centrum van Guadalajara. Gasten kunnen genieten van diverse moderne faciliteiten en diensten op loopafstand van lightrail-stations en bushaltes.
Dieses Nichtraucher-Hotel liegt verkehrsgünstig nur wenige Minuten von der Innenstadt von Guadalajara entfernt, in der Sie moderne Einrichtungen und Dienstleistungen finden, die Sie bequem von Stadtbahn- und Bushaltestellen aus erreichen.

Het Mercure Chartres Cathédrale hotel is ideaal gelegen tegenover de kathedraal van Chartres en op 2 minuten lopen van het treinstation. Het hotel heeft moderne, geluiddichte kamers met airconditioning.
Ideal gegenüber der Kathedrale von Chartres und 2 Gehminuten vom Hauptbahnhof entfernt liegt das Hotel Mercure Chartres Cathédrale mit modernen, klimatisierten und schallisolierten Nichtraucherzimmern.

Dit geheel rookvrije hotel in San Bruno, Californië, is ideaal gelegen op ruim 3 km van de internationale luchthaven van San Francisco, en biedt gratis vervoer van en naar de luchthaven en comfortabele kamers.
Dieses komplett rauchfreie Hotel empfängt Sie in idealer Lage, nur rund 3 km vom internationalen Flughafen San Francisco entfernt in San Bruno, Kalifornien. Freuen Sie sich auf komfortable Zimmer sowie kostenfreie Flughafentransfers.

Dit hotel is ideaal gelegen op slechts enkele minuten van de internationale luchthaven van Los Angeles en dicht bij een verscheidenheid aan bezienswaardigheden in de omgeving. Het gehele hotel is rookvrij en biedt een comfortabele accommodatie met moderne voorzieningen.
In idealer Lage nur wenige Minuten vom Los Angeles International Airport entfernt bietet Ihnen dieses komplett rauchfreie Hotel komfortable Zimmer und moderne Annehmlichkeiten.