Traduction de «dit moderne 2-sterrenhotel » (Néerlandais → Allemand) :

Het stijlvolle en moderne 4,5-sterrenhotel Mercure Gladstone ligt op steenworp afstand van het zakendistrict van Gladstone en beschikt over 60 kamers, een overdekte parkeerplaats en moderne vergaderfaciliteiten.
Das stilvolle und moderne 4,5-Sterne-Hotel Mercure Gladstone liegt nur wenige Min. vom zentralen Geschäftsviertel der Stadt Gladstone entfernt. Es verfügt über 60 Zimmer, überdachte Parkplätze und moderne Tagungseinrichtungen.

Ibis Auckland Ellerslie staat in hetzelfde complex als 4,5-sterrenhotel Novotel Auckland Ellerslie. De voorzieningen zijn onder andere snelle WiFi, bekroond restaurant Acacia, de Garden Bar, moderne vergaderzalen, een volledig ingerichte sportzaal en beperkte eigen parkeergelegenheid.
Das Hotel liegt auf demselben Gelände wie das angrenzende 4,5-Sterne-Hotel Novotel Auckland Ellerslie. Beide Häuser bieten Einrichtungen wie schnelles WIFI, das preisgekrönte Acacia Restaurant, die Garden Bar, modernste Konferenzräume, voll ausgestattetes Fitnessstudio sowie beschränkte Parkplätze vor Ort.

Het stijlvolle en moderne 4,5-sterrenhotel Novotel Brisbane ligt op een toplocatie in het centrum van Brisbane en biedt gasten eersteklas accommodatie en uitgebreide conferentie- en ontspanningsfaciliteiten.
Das Novotel Brisbane, ein stilvolles und modernes 4,5-Sterne-Hotel befindet sich in Toplage im Zentrum von Brisbane.

Dit moderne 3-sterrenhotel ligt op 9 km van Loch Ness en op 200 meter van treinstation Inverness.
Inverness' Altstadt befindet sich vor der Tür. Das moderne 3-Sterne-Hotel ist 9 km von Loch Ness und 200 m vom Bahnhof Inverness entfernt.

Modern 4-sterrenhotel Novotel Milano Malpensa, 208 kamers, 4,4 kilometer van luchthaven Malpensa en 24,9 km van expocenter FieraMilano en centrum van Milaan.
Das moderne 4-Sterne Novotel Milano Malpensa mit 208 Zimmern ist 7 km von Flughafen Malpensa u. 40 km von Messezentrum Fiera Milano bzw. Mailänder Zentrum entfernt.

Modern, elegant 4-sterrenhotel in een groene omgeving, 12 km van het centrum van Genua, de 2 belangrijkste treinstations, het aquarium en het expocenter.
Modernes, elegantes 4-Sterne-Hotel in grüner Umgebung, 12 km vom Zentrum von Genua, den 2 Hauptbahnhöfen, Aquarium und Messegelände entfernt.

Het Mercure Sheffield Parkway hotel is een modern 3 sterrenhotel op slechts 7 km van het stadscentrum.
Das Mercure Sheffield Parkway ist ein modernes 3-Sterne-Hotel nur 6,5 km vom Zentrum entfernt.