Vertaling van "dit milieuvriendelijke gebouw heeft " (Nederlands → Duits) :

Dit milieuvriendelijke gebouw heeft een skiopslag met verwarmde lockers.
In diesem umweltfreundlichen Gebäude steht Ihnen eine Skiaufbewahrung mit beheizten Spinden zur Verfügung.

Het milieuvriendelijke gebouw beschikt over een tuin met een kinderspeelplaats, een sauna en een hot tub.
Das ökologische Gebäude bietet Ihnen einen Garten mit einem Kinderspielplatz, eine Sauna und einen Whirlpool.

Panonska vas Apartments is gevestigd in een milieuvriendelijke gebouw en biedt een groene tuin waar de gasten kunnen ontspannen.
Die Panonska vas Apartments begrüßen Sie in einem umweltfreundlich errichteten Gebäude und bietet einen grünen Garten zum Entspannen.

Het Radisson Blu Hotel is trots op haar milieuvriendelijke gebouw en vormt een geweldige uitvalsbasis voor uw verblijf in de stad.
Das umweltfreundlich erbaute Radisson Blu Hotel ist ein guter Ausgangspunkt für Ihren Aufenthalt in der Stadt.

Het Magnolia Room Breakfast is gevestigd in een houten, milieuvriendelijk gebouw op 2 km afstand van het centrum van Faenza.
Das Magnolia Room Breakfast befindet sich in einem hölzernen, umweltfreundlichen Gebäude 2 km vom Zentrum der Stadt Faenza entfernt.

Het is gevestigd in een milieuvriendelijk gebouw op 5 km van de oevers van het meer van Caldonazzo.
Sie wohnen 5 km von den Ufern des Caldonazzosees entfernt.

Luna Residence is een milieuvriendelijk gebouw in een voormalige evangelische kerk met originele fresco's.
Das Luna Residence befindet sich in einem umweltfreundlichen Gebäude in einer ehemaligen evangelischen Kirche mit originalen Fresken.

Het Aisia Derio Hotel Museo Spa is gevestigd in een milieuvriendelijk gebouw en maakt gebruik van zonne-energie. Het is tevens een museumhotel, waar een overzicht wordt geboden van Baskische tradities.
Das umweltfreundlich konzipierte Hotel nutzt Solarenergie und ist zudem gleichzeitig ein Museum, das Ihnen einen Einblick in die Traditionen des Baskenlandes gewährt.

Het Victory Hotel wordt omgeven door een adembenemend landschap. Het bevindt zich in 2 gebouwen: het oostelijke gebouw heeft moderne accenten en het westelijke gebouw heeft een klassieke elegantie.
Inmitten atemberaubender Landschaft empfängt Sie das Victory Hotel in 2 Gebäuden, wobei das East Building mit moderner Gestaltung und das West Building mit klassischer Eleganz aufwartet.

Het gebouw dateert uit de late 19de eeuw en is in 1917 omgetoverd tot hotel. Hiermee is het één van de oudste van Barcelona. Het gebouw heeft veel van zijn authentieke kenmerken behouden, waaronder de barokke plafonds, de lampen van gegoten brons en kristal, de marmeren vloeren en de kleurschakeringen die zijn vereeuwigd door Roca-Sastre.
Die Unterkunft wurde im späten 19. Jahrhundert im typisch modernistischen Stil Barcelonas errichtet und öffnete 1917 seine Türen als Hotel. Verzierte Decken, Lampen aus Gussbronze oder Kristall, Marmorböden und Farbzusammensetzungen des Künstlers Roca-Sastre sind aus dieser Zeit erhalten geblieben und verleihen den Räumen antiken Charme.