Traduction de «dit luxueuze landgoed » (Néerlandais → Allemand) :

Dit luxueuze landgoed in Painswick, in het hart van de Cotswolds, gaat terug tot de 16e eeuw.
Dieser luxuriöse Landsitz in Painswick im Herzen der Region Cotswolds wurde im 16. Jahrhundert erbaut.

Het landgoed was oorspronkelijk een wijngaard. Nu biedt het luxueuze accommodatie en een panoramisch uitzicht.
Das ehemalige Weingut bietet Ihnen eine luxuriöse Unterkunft und einen Panoramablick.

Het Royal Angkor Resort Spa ligt op een tropisch landgoed van 5 hectare en beschikt over luxueuze 5-sterrenkamers en een groot buitenzwembad.
Inmitten von 5 Hektar tropischer Landschaft erwartet Sie das Royal Angkor Resort Spa mit luxuriösen 5-Sterne-Zimmern und einem großen Außenpool.

Het luxueuze Radisson Blu Farham Estate Hotel ligt op een landgoed van meerdere hectaren en beschikt over een fitnessruimte, een golfbaan en een zwembad met hydrotherapie.
Auf einem viele Hektar großen Grundstück empfängt Sie das luxuriöse Radisson Blu Farnham Estate Hotel mit einem Fitnessraum, einem Golfplatz und einem Hydromassage-Pool.

Het Hilton London Syon Park ligt aan de rand van het 80 hectare grote landgoed Syon House Estate. Het hotel biedt luxueuze kamers, een spa, gratis parkeergelegenheid, gratis WiFi in de openbare ruimtes en een restaurant.
Das Hilton London Syon Park liegt am Rande des 80 Hektar großen Syon House Estate und bietet Ihnen luxuriöse Zimmer, kostenfreie Parkplätze, ein Restaurant und einen Wellnessbereich in der Unterkunft.

Dit charmante landhuis ligt op een eigen landgoed met uitzicht op de rivier de Tay, de poort tot de Schotse Hooglanden. Het beschikt over luxueuze accommodatie in een rustige omgeving.
Auf einem privaten Anwesen mit Blick auf den Fluss Tay, dem Tor zum Schottischen Hochland, bietet dieses charmante Landhaus luxuriöse Unterkunft in ruhiger Umgebung.