Vertaling van "dit luxehotel heeft een eigen winkelgalerij " (Nederlands → Duits) :

Dit luxehotel heeft een eigen winkelgalerij, binnen- en buitenzwembaden en een ijsbaan. Het biedt ook op vaste tijden een gratis pendeldienst doorheen de stad.
Das luxuriöse Hotel bietet Ihnen einen kostenfreien, regelmäßig verkehrenden Shuttlebus in die Stadt und auch eine eigene Einkaufspassage, Innen- und Außenpools und eine Eislaufbahn.

Elke ruime kamer van dit luxehotel heeft een eigen moderne stijl en speciaal ontworpen meubilair.
Die geräumigen Zimmer des luxuriösen Hotels sind individuell und modern, mit Design-Möbeln eingerichtet.

Het Sheration Hsinchu Hotel heeft 5 sterren en ligt op een centrale locatie in de centrale zakenwijk van Zhubei. Het hotel beschikt over een overdekt verwarmd zwembad, een eigen winkelgalerij en een fitnesscentrum.
In zentraler Lage im Hauptgeschäftsviertel von Zhubei empfängt Sie das 5-Sterne-Hotel Sheraton Hsinchu Hotel mit einem beheizten Innenpool, einer hauseigenen Einkaufspassage und einem Fitnesscenter.

Het Ramses heeft tevens een eigen winkelgalerij met 250 winkels en een speelhal.
Das Ramses verfügt zudem über ein eigenes Einkaufszentrum mit 250 Geschäften und einer Einkaufspassage.

Aida 2 heeft eigen recreatieve faciliteiten, zoals een winkelgalerij waar kunstnijverheidsobjecten en souvenirs worden verkocht, een fitnessruimte met cardio-apparatuur en een golfbaan.
Das Aida 2 bietet eigene Freizeiteinrichtungen wie eine Einkaufspassage mit Kunsthandwerk- und Souvenirläden, einen Fitnessraum mit Kardiogeräten und einen Golfplatz.

Hotel SU heeft tevens een eigen kapsalon en een winkelgalerij.
Im Hotel SU warten auch ein Friseur und eine Einkaufspassage auf Ihren Besuch.