Vertaling van "dit luxe pension staat " (Nederlands → Duits) :

Dit luxe pension staat midden in het Eucalyptusbos, 5 km van het strand, tussen de golfbanen Océan en Soleil.
Das Luxus-Gästehaus erwartet Sie zwischen dem Meer und den Golfplätzen Soleil inmitten von Eukalyptuswäldern und 5 km vom Strand entfernt.

Dit luxe hotel staat bekend om zijn uitstekende, traditionele gerechten en het prachtige uitzicht op het meer vanaf het zonnige terras.
Das luxuriöse Hotel ist bekannt für seine hervorragende, traditionelle Küche und die herrliche Aussicht auf den See, die man am besten von der sonnigen Terrasse genießt.

Arcus Luxe Villas staat in een wijk vol met gerenoveerde, Venetiaanse, stenen herenhuizen en ligt in het hart van het dorp Argyroupolis in Rethymno.
Umgeben von renovierten venezianischen steinernen Herrenhäusern erwartet Sie das Hotel Arcus Luxury Villas. Sie wohnen im Herzen des Dorfes Argyroupolis in Rethymno.

The Capaldi Hotel ligt op 5 minuten rijden van het meer Lalla Takerkoust. Dit luxe hotel staat op een terrein van 4 hectare met olijfbomen.
Das luxuriöse The Capaldi Hotel liegt nur 5 Fahrminuten vom See Lalla Takerkoust entfernt und ist von einem 4 Hektar großen Grundstück mit Olivenbäumen umgeben.

Dit luxe pension in Gordonsbaai heeft een stijlvolle inrichting, een luxe spa en een adembenemend uitzicht op de oceaan over Valsbaai, waar u soms walvissen kunt spotten.
Dieses luxuriöse Gästehaus in Gordons Bay bietet schlichte Eleganz, stilvolle Einrichtung, ein luxuriöses Spa und atemberaubenden Meerblick über die False Bay, wo Sie bisweilen Wale sichten.

Dit gezellige pension staat in het hart van de historische en schilderachtige stad Český Krumlov. Het is gehuisvest in een historisch gebouw, dat met zorg opnieuw is gerenoveerd.
Diese gemütliche Pension liegt im Herzen der malerischen Stadt Krumau in einem charmanten, historischen Gebäude, das aufwändig renoviert wurde.

In het pension staat elke dag een royaal ontbijtbuffet voor u klaar.
Am Morgen erwartet Sie ein umfangreiches Frühstücksbuffet.

Breng een plezierige vakantie door in Stoffels, waar u wordt verwend met de uitstekende keuken. Het restaurant van het pension staat in de top 10 van Bratkartoffel-restaurants (geroorsterd aardappel) van Duitsland.
Freuen Sie sich auf einen angenehmen Aufenthalt im Stoffels, das Sie mit ausgezeichneter Küche verwöhnt. Das Hotelrestaurant gehört zu den 10 besten Bratkartoffel-Restaurants Deutschlands.

Dit pension staat op nog geen 10 minuten rijden van de snelweg M3 en slechts 5 minuten lopen van de pubs en restaurants in het dorp North Camp.
Dieses Gästehaus liegt weniger als 10 Fahrminuten von der Autobahn M3 und nur 5 Gehminuten von den Pubs und Restaurants der Ortschaft North Camp entfernt.

Dit pension staat aan het prachtige witte zandstrand Espera van Itacimirim. Het biedt charmante kamers met uitzicht op zee of de tuin.
Direkt am wunderschönen weißen Sandstrand Espera begrüßt Sie diese Pension in Itacimirim mit reizenden Zimmern mit Meer- oder Gartenblick.