Vertaling van "dit luxe landhuis ligt " (Nederlands → Duits) :

Dit luxe landhuis ligt aan de Noordkust van Cornwall in het dorp Mithian, op slechts 3,2 km van St. Agnes.
Dieses luxuriöse Landhaus befindet sich an der Nordküste von Cornwall im Dorf Mithian, nur 3 km von St Agnes entfernt.

Dit charmante landhuis ligt aan de rand van de Kemmelberg en in een weelderig landschap. Het biedt een rustige omgeving voor ontspanning en gratis WiFi.
Dieses charmante Landhaus bietet einen ruhigen Ort zum Entspannen. Es liegt am Rande des Mount Kemmel in einer üppigen, ländlichen Umgebung und verfügt über kostenfreies WLAN.

Dit luxe landhuis hotel ligt in de pittoreske Surrey Hills en heeft een restaurant met een AA Rosette en een uitstekende spa met zwembad.
Dieses luxuriöse Landhotel befindet sich in den malerischen Surrey Hills und verfügt über ein mit einer AA-Rosette ausgezeichnetes Restaurant und einen exzellenten Wellnessbereich mit einem Pool.

Dit gotische landhuis ligt op 1,6 hectare met prachtige Victoriaanse tuinen en een geweldig uitzicht op het landschap. Het hotel biedt luxe accommodaties op 13 km van het centrum van Bath.
Dieses gotische Herrenhaus bietet Ihnen luxuriöse Unterkünfte mit einer herrlichen Aussicht auf die umliegende Landschaft. Es empfängt Sie inmitten einer wunderschönen 1,6 ha großen Gartenanlage im viktorianischen Stil.

Dit 16e-eeuwse landhuis ligt op een historisch landgoed in hartje Somerset, en biedt een ontspannende spa en luxe kamers met elk een eigen badkamer.
Das im Herzen von Somerset auf einem historischen Landsitz aus dem 16. Jahrhundert gelegene Herrenhaus bietet Ihnen ein erholsames Spa und luxuriöse Unterkünfte mit eigenem Badezimmer.

Dit luxe landhuis biedt een panoramisch uitzicht over de omliggende wijngaarden vanaf zijn ligging op de heuveltop en een rustig en ontspannen verblijf. Het ligt op 6,5 hectare grond.
Dieser auf einem Hügel liegende luxuriöse Landsitz mit 6 ha Land bietet einen Panoramablick auf die umliegenden Weinberge und begrüßt Sie zu einem ruhigen und erholsamen Aufenthalt.

Villa Landhuis ligt op een rustige locatie op slechts 7,4 km van de internationale luchthaven Hato. Het beschikt over een ruime, volledig uitgeruste en gemeubileerde accommodatie met airconditioning.
Die geräumige und klimatisierte Unterkunft Villalandhuis begrüßt Sie nur 7,4 km vom internationalen Flughafen Hato entfernt in einer ruhigen und beschaulichen Lage.

The Bath Priory Hotel is gevestigd in een luxe landhuis op een prachtig landgoed van 1,6 hectare. Het biedt een luxe spa en een bekroond restaurant met een Michelinster.
Das Bath Priory Hotel befindet sich in einem luxuriösen Ferienhof auf einem wunderschönen 1,6 ha großen Grundstück. Das Hotel verfügt über einen luxuriösen Wellnessbereich und ein preisgekröntes, mit Michelin-Stern ausgezeichnetes Restaurant.

Dit luxe landhuis met smaakvol ingerichte, moderne kamers vindt u in het hart van Twente, te midden van uitgestrekte bossen en heidevelden.
Dieses luxuriöse, von weiten Wäldern und Heideland umgebene Herrenhaus begrüßt Sie im Herzen von Twente mit geschmackvollen, modernen Zimmern.

Dit luxe landhuis heeft een championshipgolfbaan met 18 holes, en een ultramodern fitnesscentrum met zwembad, stoombad, bubbelbad en sauna.
Dieses luxuriöse Landhaus verfügt über einen 18-Loch-Championship-Golfplatz sowie ein hochmodernes Fitnesscenter mit Swimmingpool, Dampfbad, Whirlpool und Sauna.