Vertaling van "dit luxe huisdiervriendelijke " (Nederlands → Duits) :

Dit luxe, huisdiervriendelijke hotel is ideaal gelegen in Midtown Manhattan, op slechts 20 minuten lopen van Times Square en het hoofdkwartier van de Verenigde Naties.
Dieses haustierfreundliche, luxuriöse Hotel befindet sich in Midtown Manhattan, nur 20 Gehminuten vom Times Square und dem Sitz der Vereinten Nationen entfernt.

Dit huisdiervriendelijke motel ligt op ongeveer 1,5 km van het stadscentrum van Kanab en beschikt over een buitenzwembad en een hot tub. Het serveert elke dag een luxe continentaal ontbijt met roerei, wafels en 'biscuits gravy'.
Dieses weniger als 1,6 km vom Stadtzentrum von Kanab entfernte, tierfreundliche Motel bietet Ihnen einen Außenpool und einen Whirlpool. Jeden Morgen wird Ihnen ein kontinentales Frühstück Deluxe mit Rührei, Waffeln, Gebäck und Soße serviert.