Traduction de «dit luxe hotel in manhattan ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Dit luxe hotel in Manhattan ligt naast metrostation Grand Central. Het beschikt over een eigen restaurant en het StayFit fitnesscentrum, dat 24 uur per dag en 7 dagen per week geopend is.
Angrenzend an den U-Bahnhof Grand Central begrüßt Sie dieses luxuriöse Hotel in Manhattan mit einem Restaurant in der Unterkunft und dem rund um die Uhr geöffneten Fitnesscenter StayFit.

Dit luxe hotel in Manhattan ligt op 2 stratenblokken van een metrostation en op loopafstand van Central Park.
Dieses luxuriöse Hotel in Manhattan empfängt Sie nur 2 Häuserblocks von einem U-Bahnhof und nur wenige Gehminuten vom Central Park entfernt.

Dit luxe hotel in Manhattan beschikt over een prachtig restaurant met muren vol met kunst uit de jaren 30 van de vorige eeuw. Het ligt op slechts 5 blokken van Central Park.
Mit einem wunderschönen Restaurant, dessen Wände mit Kunstwerken aus den 1930er Jahren verziert sind, befindet sich dieses Luxushotel in Manhattan nur 5 Blocks vom Central Park entfernt.

Dit moderne hotel in Manhattan ligt op 10 minuten lopen van het Empire State Building en biedt een 24-uursfitnessruimte. De kamers hebben een 32-inch flatscreen-kabel-tv en een mp3-aansluiting.
Dieses moderne Hotel in Manhattan liegt 10 Gehminuten vom Empire State Building entfernt und bietet ein 24-Stunden-Fitnessstudio und Zimmer mit einem 32-Zoll-Flachbild-Kabel-TV und MP3-Anschluss.

Het Nyma Hotel in Manhattan ligt op 4 minuten lopen van het Empire State Building.
Dieses Hotel in Manhattan ist nur einen 4-minütigen Spaziergang vom Empire State Building entfernt.

Dit hotel in Manhattan ligt op 3 minuten lopen van het Central Park en metrostation 81st Street - Museum of Natural History.
Nur 3 Gehminuten vom Central Park und dem U-Bahnhof 81st Street - Museum of Natural History begrüßt Sie dieses Hotel in Manhattan.

Dit kleine, luxe hotel in Targa ligt in de zeer rustige wijk in Marrakech en biedt gasten de schoonheid van een eigen wereldje van het huis, op slechts 10 minuten van het stadscentrum.
Dieses kleine Luxushotel begrüßt Sie in Targa, einem ruhigen Viertel von Marrakesch. Sie wohnen in einer reizvollen privaten Atmosphäre, nur 10 Minuten vom Stadtzentrum entfernt.

Het centraal gelegen Americana Inn hotel in Manhattan ligt op slechts 1 blok afstand van 5th Avenue en op 4 minuten lopen van Broadway.
Dieses zentral gelegene Hotel in Manhattan ist nur einen Block von der 5th Avenue und einen 4-minütigen Spaziergang vom Broadway entfernt.

Dit moderne hotel in Manhattan ligt op slechts 5 minuten lopen van Penn Station en biedt gratis WiFi en een modern restaurant.
Nur einen 5-minütigen Spaziergang von der Penn Station entfernt begrüßt Sie dieses moderne Hotel in Manhattan mit kostenfreiem WLAN und einem modernen Restaurant.

Dit internationaal bekende hotel in Manhattan ligt naast het Central Park en 5th Avenue, op slechts een steenworp afstand van exclusieve winkels, als Bergdorf Goodman, Louis Vuitton, Chanel en Saks Fifth Avenue.
Direkt neben dem Central Park und der 5th Avenue begrüßt Sie dieses international renommierte Hotel in Manhattan. Nur wenige Meter trennen Sie von berühmten Geschäften wie Bergdorf Goodman, Louis Vuitton, Chanel und Saks Fifth Avenue.