Vertaling van "dit luxe all-inclusive resort " (Nederlands → Duits) :

Dit luxe all-inclusive resort beschikt over een groot buitenzwembad, een spa, 8 restaurants en prachtige suites met een eigen terras.
Dieses luxuriöse All-inclusive-Resort verfügt über einen großen Außenpool, einen Wellnessbereich, 8 Restaurants und schönen-suiten mit eigenen Terrassen.

Dit luxe all-inclusive resort aan het strand ligt aan de mooie Maya Riviera en op loopafstand van de beroemde Quinta Avenida. Het hotel biedt uitzonderlijke service, eersteklas voorzieningen en oneindig veel activiteiten en entertainment.
An der wunderschönen Maya Riviera und in fußläufiger Entfernung zur berühmten Fifth Avenue empfängt Sie dieses luxuriöse All-inclusive-Resort am Strand mit außergewöhnlichem Service, erstklassigen Annehmlichkeiten und endlosen Aktivitäten sowie Unterhaltungsmöglichkeiten.

Dit luxe all-inclusive resort en spa ligt aan het strand van Playa Conchal aan de Noord-Pacific riviera van Costa Rica, op 45 minuten rijden van de internationale luchthaven Guanacaste.
Dieses luxuriöse All-Inclusive-Resort empfängt Sie mit einem Spa an der Playa Conchal. Hier wohnen Sie an der nordpazifischen Riviera von Costa Rica nur 45 Fahrminuten vom internationalen Flughafen Guanacaste entfernt.

Dit luxe all-inclusive resort ligt op een rustige locatie aan het strand.
Am Strand von Kallithea begrüßt Sie das luxuriöse All-inclusive-Resort in ruhiger Lage direkt am Strand.

Dit luxe, all-inclusive resort ligt aan de oceaan, op 32 kilometer van het centrum van Montego Bay, en biedt 5 zwembaden, een watersportverhuurservice en uitzicht op de Caraïbische Zee.
Dieses luxuriöse All-inclusive-Resort, das Sie mit seiner Aussicht auf das Karibische Meer begeistern wird, begrüßt Sie 32 km von der Innenstadt von Montego Bay entfernt am Meer. Freuen Sie sich hier auf 5 Swimmingpools und einen Wassersportverleih sowie Suiten mit kostenfreiem WLAN.

Club Rimel Djerba bevindt zich in Djerba, op 6 km afstand van Midoun. Dit luxe, all-inclusive resort is aan het strand gelegen.
Dieses luxuriöse All-inclusive-Resort liegt 6 km von Midoun entfernt direkt am Strand in Djerba.

Sonesta Great Bay Beach All Inclusive Resort Casino is een luxe resort voor uitsluitend volwassenen. Hier kijkt u uit over de ongerepte haven, genaamd Great Bay Harbor.
Das luxuriöse Sonesta Great Bay Beach All Inclusive Resort, Casino Spa ist eine Unterkunft ausschließlich für Erwachsene und verwöhnt Sie mit Blick auf den unberührten Great Bay Harbor sowie mit einem 1,6 km langen Sandstrand.

Dit all-inclusive resort ligt aan een schitterend gouden strand in Puerta Plata en biedt luxe faciliteiten en voorzieningen op slechts enkele minuten van het centrum van Puerto Plata en de internationale luchthaven Puerto Plata Gregorio Luperón.
Dieses All-inclusive-Resort mit luxuriösen Einrichtungen und Annehmlichkeiten empfängt Sie an einem schönen goldenen Sandstrand in Puerto Plata und nur wenige Minuten vom Zentrum von Puerto Plata und dem internationalen Flughafen Puerto Plata Gregorio Luperón entfernt.

Dit all-inclusive resort ligt in de hotelzone van Playa del Carmen en biedt luxe kamers, ontspannende faciliteiten en een eersteklas service voor een onvergetelijke vakantie aan de Riviera Maya.
Im Hotelviertel von Playa del Carmen erwartet Sie dieses All-inclusive-Resort mit luxuriösen Zimmern, Einrichtungen, die Entspannung versprechen, und einem erstklassigen Service. Freuen Sie sich auf einen unvergesslichen Urlaub an der Riviera Maya.

CHIC by Royalton All Inclusive Resort – Adults Only ligt in Punta Cana en biedt een buitenzwembad en een spa- en wellnesscentrum.
Das CHIC by Royalton All Inclusive Resort - Adults Only All Inclusive Resort in Punta Cana bietet einen Außenpool und ein Spa- und Wellnesscenter.