Traduction de «dit lichte klassiek vormgegeven » (Néerlandais → Allemand) :

Dit lichte, klassiek vormgegeven hotel biedt smaakvol ingerichte kamers en-suites.
Das helle, klassisch gestaltete Hotel verfügt über geschmackvoll eingerichtete Zimmer und Suiten.

De lichte, klassiek ingerichte kamers zijn vormgegeven in warme kleuren en voorzien van airconditioning.
Das klassische Interieur der hellen klimatisierten Zimmer ist in warmen Tönen gehalten.

De lichte, klassiek ingerichte kamers zijn vormgegeven in warme kleuren en voorzien van airconditioning.
Die hellen, klimatisierten Zimmer sind in warmen Farben gehalten und zeichnen sich durch einen klassischen Stil aus.

Alle kamers van het Shnelli zijn klassiek vormgegeven en voorzien van houten meubilair.
Alle Zimmer im Shnelli verfügen über ein klassisches Design mit Holzmöbeln.

Binnen, in de middeleeuwse ambiance, vindt u klassiek vormgegeven kamers. Achter de robuuste, stenen muren van Parador de Olite ligt een magisch hotel met glas-in-loodramen, gewelfde wandelpaden en met zorg uitgekozen elementen die bijdragen aan de majestueuze en luxe sfeer.
Hinter den starken Steinmauern des Paradors de Olite befindet sich ein bezauberndes Hotel mit Buntglasfenstern, Gewölbegängen und einem ausgesuchtem Dekor, das das prächtige und luxuriöse Ambiente unterstreicht.

De klassiek vormgegeven receptie is 24 uur per dag geopend, en het personeel kan u informatie verstrekken over de omgeving.
Die klassisch gestaltete Rezeption ist rund um die Uhr besetzt.

Dit klassiek vormgegeven hotel heeft een schitterende tuin en ligt in een dennenbos, met uitzicht op het charmante landelijke dorpje Kirazlı.
Das klassisch gestaltete Hotel liegt mitten in einem ruhigen Garten in einem Pinienwäldchen mit Blick auf das charmante Dorf Kirazlı.

De kamers van Gasthof Hornstuben zijn klassiek vormgegeven en eenvoudig ingericht.
Die Zimmer im Gasthof Hornstuben sind klassisch gestaltet und einfach eingerichtet.

Reserveer klassiek vormgegeven kamers en-suites in Villa Delle Rose.
In der Villa Delle Rose stehen Zimmer und Suiten im klassischen Stil zur Wahl.

Alle lichte, klassieke kamers van het Magic Trip beschikken over een koelkast, een waterkoker en een eigen badkamer met een douche.
Die hellen, klassisch eingerichteten Zimmer im Magic Trip bestechen alle durch ein eigenes Bad mit Dusche sowie einen Kühlschrank und einen Wasserkocher.