Vertaling van "dit lichte klassiek vormgegeven hotel " (Nederlands → Duits) :

Dit lichte, klassiek vormgegeven hotel biedt smaakvol ingerichte kamers en-suites.
Das helle, klassisch gestaltete Hotel verfügt über geschmackvoll eingerichtete Zimmer und Suiten.

Dit klassiek vormgegeven hotel heeft een schitterende tuin en ligt in een dennenbos, met uitzicht op het charmante landelijke dorpje Kirazlı.
Das klassisch gestaltete Hotel liegt mitten in einem ruhigen Garten in einem Pinienwäldchen mit Blick auf das charmante Dorf Kirazlı.

De lichte, klassiek ingerichte kamers zijn vormgegeven in warme kleuren en voorzien van airconditioning.
Das klassische Interieur der hellen klimatisierten Zimmer ist in warmen Tönen gehalten.

De lichte, klassiek ingerichte kamers zijn vormgegeven in warme kleuren en voorzien van airconditioning.
Die hellen, klimatisierten Zimmer sind in warmen Farben gehalten und zeichnen sich durch einen klassischen Stil aus.

Binnen, in de middeleeuwse ambiance, vindt u klassiek vormgegeven kamers. Achter de robuuste, stenen muren van Parador de Olite ligt een magisch hotel met glas-in-loodramen, gewelfde wandelpaden en met zorg uitgekozen elementen die bijdragen aan de majestueuze en luxe sfeer.
Hinter den starken Steinmauern des Paradors de Olite befindet sich ein bezauberndes Hotel mit Buntglasfenstern, Gewölbegängen und einem ausgesuchtem Dekor, das das prächtige und luxuriöse Ambiente unterstreicht.

Het stijlvol vormgegeven Hotel Mona is gunstig gelegen in het centrum van de badplaats Zlatibor, vlakbij alle belangrijke bezienswaardigheden. Het hotel biedt lichte, goed uitgeruste kamers.
Das geschmackvoll eingerichtete Hotel Mona empfängt Sie in besonders günstiger Lage im Herzen des Ferienortes Zlatibor, in der Nähe der wichtigsten Sehenswürdigkeiten.

De lichte kamers van Hotel El Pilar zijn eenvoudig en klassiek ingericht met houten meubilair.
Die hellen Zimmer im Hotel El Pilar verfügen über Holzmöbel und sind schlicht und klassisch dekoriert.

Hotel zum Kaiser ligt in het historische hart van Swakopmund, dicht bij het strand. Het biedt lichte, klassieke accommodaties, een restaurant en een 24-uursreceptie.
Das Hotel zum Kaiser liegt mitten im historischen Zentrum von Swakopmund. Es erwarten Sie helle, klassische Unterkünfte, ein Restaurant und eine 24-Stunden-Rezeption.

De lichte kamers van Hotel Lindenhof zijn voorzien van een klassieke inrichting met traditioneel houten meubilair.
Die hellen Zimmer im Hotel Lindenhof sind im klassischen Stil gestaltet und mit traditionellen Holzmöbeln eingerichtet.

De lichte kamers van Hotel Landrestaurant Feichtinger hebben een klassieke inrichting en zijn voorzien van satelliet-tv.
Die hellen Zimmer im Hotel Landrestaurant Feichtinger sind im klassischen Stil eingerichtet und mit Sat-TV ausgestattet.