Vertaling van "dit leuke resort " (Nederlands → Duits) :

Aqua Hotel Bertran Park ligt in een rustige wijk in het centrum van Lloret de Mar, op slechts 450 meter loopafstand van de beroemde stranden van dit leuke resort aan de Costa Brava.
Das Aqua Hotel Bertran Park liegt in einer ruhigen Gegend, im Zentrum von Lloret de Mar. Nur 450 m trennen Sie von den berühmten Stränden dieses lebhaften Ferienortes an der Costa Brava.

Activiteiten in het Bali Dynasty Resort zijn onder meer aquarobics, kooklessen en leuke spelletjes voor de gasten.
Zu den Aktivitäten im Bali Dynasty Resort gehören Wassergymnastik, Kochkurse und Unterhaltungsspiele.

Het Festival Riviera Resort biedt ook een leuke kinderclub.
Das Festival Riviera Resort bietet darüber hinaus ein Kinderclub, der für Unterhaltung sorgt.

De kamers van het Boracay Ocean Club Beach Resort zijn ingericht in een leuke tropische stijl met hier en daar felle kleuren.
Die Zimmer im Boracay Beach Resort überzeugen mit einem kühlen tropischen Stil und lebendigen Farbtupfern.

Atlantis Resort organiseert leuke activiteiten gedurende de dag, zoals diverse spelletjes in het zwembad.
Vom Atlantis Resort werden tagsüber unterhaltsame Aktivitäten wie verschiedene Poolspiele organisiert.

Ook zijn er leuke recreatiemogelijkheden voor alle leeftijden. Blue Reef Red Sea Resort biedt u diverse compleet ingerichte kamers.
Im Blue Reef Resort am Roten Meer erwartet Sie eine Vielzahl von wunderbar eingerichteten Zimmern.

Het leuke Langley Resort Hotel Fort Royal Guadeloupe ligt aan het strand van Anse du Petit Bas Vent in Deshaies. Het heeft comfortabele kamers en bungalows met uitzicht op de Caribische Zee.
In Strandlage am Anse du Petit Bas Vent empfängt Sie dieses hübsche Resort in Deshaies mit komfortablen Zimmen und Bungalows, die einen Blick auf das Karibische Meer genießen.

Bij de excursiebalie van het resort kunt u leuke dagtochten plannen.
Am Tourenschalter des Resorts können Sie Reisearrangements treffen.

De spa kijkt uit op de oceaan en biedt ontspannende massages. Ook kunt u in het KTM Resort allerlei leuke activiteiten doen, zoals biljarten, karaoke, mahjong, kaarten en barbecuen.
Genießen Sie entspannende Massagen im Spa der Unterkunft mit Blick auf das Meer, oder vergnügen Sie sich bei einer der vielen Aktivitäten wie Billard, Karaoke, Grillen, Mahjong und Kartenspielen.

Bij de excursiebalie van het resort kunt u leuke dagtochten plannen.
Ihre Reiseplanungen können Sie am Tourenschalter des Resorts treffen.