Traduction de «dit landelijke huis dateert » (Néerlandais → Allemand) :

Dit landelijke huis dateert uit de 18e eeuw, en biedt rustige en heldere accommodatie.
Dieses Landhaus aus dem 18. Jahrhundert bietet ruhige und helle Unterkünfte.

Le Coffret is een landelijk huis dat dateert uit 1779.
Le Coffret ist ein ländliches Haus aus dem Jahr 1779.

Dit charmante, kleine hotel is gebouwd in de ruïnes van een landelijk huis dat dateert uit de vroege 20e eeuw. Het wordt omgeven door een rustige tuin en ligt in het unieke landschap van Fuerteventura.
Dieses hübsche kleine Hotel wurde auf den Ruinen eines Landhauses aus dem frühen 20. Jahrhundert errichtet. Sie wohnen inmitten eines ruhigen Gartens in der einzigartigen Landschaft Fuerteventuras.

Het landelijke gebouw dateert uit de 19e eeuw en heeft een terras.
Das ländliche Anwesen stammt aus dem 19. Jahrhundert und verfügt über eine Terrasse.

Deze rustieke, landelijke accommodatie dateert uit de 15e eeuw en is ideaal gelegen, op slechts 2 km afstand van de middeleeuwse wijk, het paleis Palazzo Papale en het kuuroord Terme dei Papi.
Dieses rustikale Landhotel aus dem 15. Jahrhundert erwartet Sie in idealer Lage nur 2 km vom mittelalterlichen Viertel, dem Palazzo Papale und dem Thermalcenter Terme dei Papi entfernt.

Dit huis dateert van begin 20ste eeuw is typerend voor de stad Porto en heeft hoge plafonds en houten vloeren.
Dieses typische Haus in Porto wurde im frühen 20. Jahrhundert erbaut und verfügt über hohe Decken und Holzböden.

Dit gerestaureerde, Victoriaanse huis dateert uit de jaren 1900 en heeft de oorspronkelijke gevel en hoge plafonds behouden.
Das restaurierte, viktorianische Haus stammt aus den 1900er Jahren und besticht durch die ursprüngliche Fassade und hohen Decken.

Het huis dateert uit de 18e eeuw en beschikt over binnen- en buitenzwembaden.
Das Haus stammt aus dem 18. Jahrhundert und bietet Innen- und Außenpools.

Dit huis dateert uit de 16e eeuw en wordt beschouwd als historisch monument.
Dieses Haus stammt aus dem 16. Jahrhundert und steht als Monument historique unter Denkmalschutz.

Dit prachtige Victoriaanse huis dateert uit het einde van de 19e eeuw en bevindt zich in Betws-y-Coed.
Dieses schöne viktorianische Haus stammt aus dem späten 19. Jahrhundert und befindet sich in Betws-y-Coed.