Traduction de «dit huis dateert » (Néerlandais → Allemand) :

Dit huis dateert uit de 17e eeuw en biedt een tegenstroom-zwembad, een tennisbaan en kamers met WiFi.
Dieses Haus aus dem 15. Jahrhundert bietet einen Pool mit Gegenstromanlage, einen Tennisplatz und Zimmer mit WLAN.

Dit huis dateert van begin 20ste eeuw is typerend voor de stad Porto en heeft hoge plafonds en houten vloeren.
Dieses typische Haus in Porto wurde im frühen 20. Jahrhundert erbaut und verfügt über hohe Decken und Holzböden.

Dit huis dateert uit de 16e eeuw en wordt beschouwd als historisch monument.
Dieses Haus stammt aus dem 16. Jahrhundert und steht als Monument historique unter Denkmalschutz.

Dit huis dateert uit de 19e eeuw en ligt te midden van een park met eeuwenoude bomen grenzend aan de rivier. Het biedt een vrij uitzicht op de beroemde kapel Notre Dame du Haut, ontworpen door de beroemde architect Le Corbusier.
Dieses Haus stammt aus dem 19. Jahrhundert und liegt mitten in einem Park mit Jahrhunderte alten Bäumen, am Rande des Flusses. Es bietet einen direkten Blick auf die berühmte Kapelle Notre Dame du Haut von Ronchamp, die von dem bekannten Architekten Le Corbusier entworfen wurde.

Het huis dateert uit de 18e eeuw en beschikt over binnen- en buitenzwembaden.
Das Haus stammt aus dem 18. Jahrhundert und bietet Innen- und Außenpools.

Dit prachtige Victoriaanse huis dateert uit het einde van de 19e eeuw en bevindt zich in Betws-y-Coed.
Dieses schöne viktorianische Haus stammt aus dem späten 19. Jahrhundert und befindet sich in Betws-y-Coed.

Dit gerestaureerde, Victoriaanse huis dateert uit de jaren 1900 en heeft de oorspronkelijke gevel en hoge plafonds behouden.
Das restaurierte, viktorianische Haus stammt aus den 1900er Jahren und besticht durch die ursprüngliche Fassade und hohen Decken.

Dit koloniale huis dateert uit 1866. Het biedt charmante kamers en een gemeenschappelijke lounge met een open haard.
Das im Jahr 1866 im Kolonialstil errichtete Gebäude bietet Ihnen charmante Zimmer sowie eine Gemeinschaftslounge mit einem Kamin.

Dit landelijke huis dateert uit de 18e eeuw, en biedt rustige en heldere accommodatie.
Dieses Landhaus aus dem 18. Jahrhundert bietet ruhige und helle Unterkünfte.

Het huis dateert uit 1888 en biedt kamers met een zithoek, een badjas en een gedeelde badkamer.
Das Haus aus dem Jahre 1888 verfügt über Zimmer mit einem Sitzbereich, einem Bademantel und einem Gemeinschaftsbad.