Traduction de «dit kleine hotel verzekert » (Néerlandais → Allemand) :

Dit kleine hotel verzekert u van een uitstekende service in de populaire wijk Prati in Rome.
Das kleine Hotel im beliebten Römer Stadtteil Prati bietet einen ausgezeichneten Service.

Het hotel verzekert u dat uw kamer is voorzien van alles wat u nodig heeft voor ontspanning of werk, inclusief een bar en een rustige tuin.
Neben hervorragend ausgestatteten Zimmern, die sich für Geschäfts- und Urlaubsreisende eigenen, bietet Ihnen das Hotel eine Bar und einen ruhigen Garten.

Het Anna Grand Hotel verzekert de comfort van haar gasten met de 100 verschillende soorten kamers van diverse afmetingen, die in een meer dan 200 jaar oud klassiek gebouw te vinden zijn.
In einem 200 Jahre alten, klassizistischen Gebäude empfängt Sie das Anna Grand Hotel mit 100, in verschiedenen Typen und Größen ausgebauten Zimmern für einen komfortablen Aufenthalt.

Dit kleine hotel is gelegen aan de onderkant van de ongelooflijke " Serra de Tramuntana" (een spectaculaire bergketen), in het centrum van een klein, mooi dorpje, Moscari.
Das kleine Hotel befindet sich am Fuß der beeindruckenden Gebirgskette Serra de Tramuntana im Zentrum eines kleinen, hübschen Dorfes mit dem Namen Moscari.

Het gastronomische restaurant van het Alpenland - Das Feine Kleine Hotel is tijdens het winterseizoen geopend en serveert Oostenrijkse en internationale gerechten.
Das Gourmetrestaurant im Alpenland - Das Feine Kleine Hotel ist während der Wintersaison verfügbar und serviert Gerichte der österreichischen und internationalen Küche.

Kleines Hotel Wemhoff ligt het hart van het Sauerland en wordt uitgebaat door een familie. Het heeft een landelijk restaurant, een speeltuin en wellnessfaciliteiten.
Im Herzen des Sauerlandes erwartet Sie dieses familiengeführte Hotel mit einem Restaurant im Landhausstil, einem Kinderspielbereich und Wellnesseinrichtungen.

Unser kleines Hotel Café Göbel bevindt zich naast Kasteel Laubach, op 2 minuten lopen van het marktplein.
Das Hotel befindet sich neben dem Schloss Laubach, nur 2 Gehminuten vom Marktplatz entfernt.

Op slechts 2 kilometer van Kleines Hotel Wemhoff vindt u een fietspark.
Der Bikepark Winterberg liegt nur 2 km vom Hotel entfernt.

In Kleines Hotel Wemhoff verblijft u in lichte, comfortabel ingerichte kamers die allemaal voorzien zijn van een flatscreen-tv, een volledig uitgeruste keuken, en een mooi uitzicht op de bossen.
Im Kleines Hotel Wemhoff wohnen Sie in hellen, komfortabel eingerichteten Zimmern. Sie bieten Ihnen einen Flachbild-TV, eine voll ausgestattete Küche und eine herrliche Aussicht auf den Wald.

Poussin is een klein hotel, gelegen rondom een ​​kleine tuin met een terras, in de historische wijk Auteuil.
Das Poussin ist ein kleines Hotel, das Sie um einen kleinen Garten mit einer Terrasse im historischen Viertel von Auteuil erwartet.