Vertaling van "dit karakteristieke gebouw in llerena " (Nederlands → Duits) :

Dit karakteristieke gebouw in Llerena biedt elegante kamers die zijn ingericht in een traditionele stijl met houten meubilair.
Das markante Gebäude in Llerena bietet elegante Zimmer, eingerichtet im traditionellen Stil mit Holzmöbeln.

Het Pousadas de Compostela Hotel Monumento Pazo De Lestrove is gevestigd in een karakteristiek gebouw dat dateert uit de 16e eeuw. Dit gebouw was ooit een plaats waar de bisschoppen van Santiago de Compostela hun vrije tijd doorbrachten.
Das markante Gebäude aus dem 16. Jahrhunderts war für die Bischöfe von Santiago de Compostela einst ein Ort der Muße.

Het Arbeidsmuseum, in het karakteristieke gebouw Strykjärnet, ligt op 600 meter afstand.
Im charakteristisch gestalteten, 600 m entfernten Strykjärnet-Haus erwartet das Museum der Arbeit gern Ihren Besuch.

Deze accommodatie ligt in een karakteristiek gebouw met terracotta tegels.
Das Hotel befindet sich in einem markanten Gebäude mit Terrakottafliesen.

Hotel des Bains ligt vlak bij het natuurreservaat de Hoge Venen. Het is een karakteristiek gebouw in een unieke omgeving, op een schaduwrijk terrein dat zich uitstrekt tot de zuidelijke oever van het meer van Robertville.
Das Hotel des Bains begrüßt Sie in der Nähe des Naturparks Hohes Venn-Eifel. Hier wohnen Sie in einem charaktervollen Gebäude in einmaliger Umgebung, dessen schattiges Gelände sich bis zum Südufer des Sees von Robertville erstreckt.

Het karakteristieke gebouw van De Wolfsberg dateert uit 1860 en is sinds 1930 in gebruik als hotel en café-restaurant.
Das charakteristische Gebäude des Hotel Restaurant De Wolfsberg stammt aus dem Jahr 1860 und ist seit 1930 als Hotel und Café-Restaurant in Betrieb.

Dit hotel bevindt zich in een karakteristiek gebouw uit de Bulgaarse periode van de wederopleving.
In einem charakteristischen Gebäude aus der Zeit der Bulgarischen Wiedergeburt in der malerischen Altstadt von Nessebar bietet das Hotel eine entspannte und gemütliche Atmosphäre.

Familiehotel De Wijnberg is gevestigd in een karakteristiek gebouw in het stadscentrum van Sneek.
Das Familienhotel De Wijnberg begrüßt Sie in einem typischen Stadthaus in der Innenstadt von Sneek.

Er liggen mooie tuinen rondom het karakteristieke gebouw, waarin u uw comfortabele kamer vindt.
Schöne Gärten umgeben die traditionellen Gebäude, in denen sich auch Ihr komfortables Zimmer befindet.

Ryori Ryokan Tsurugata ligt in de historische wijk Bikan in Kurashiki en biedt Japanse accommodatie in een karakteristiek gebouw uit de Edoperiode.
Das Ryori Ryokan Tsurugata liegt im historischen Viertel Kurashiki Bikan und bietet Unterkünfte im japanischen Stil in einem historischen Gebäude aus der Edo-Zeit.