Traduction de «dit intieme hotel biedt prachtig » (Néerlandais → Allemand) :

Dit intieme hotel biedt prachtig uitzicht op het Allgäu gebergte en de Forggensee en ligt vlak bij de kastelen van Neuschwanstein en Hohenschwangau.
Genießen Sie den wunderschönen Ausblick auf die Allgäuer Berglandschaft und dem Forggensee. Die Schlösser Neuschwanstein und Hohenschwangau sind nahe gelegen.

Dit hotel biedt prachtig uitzicht op het merengebied Mecklenburg, en ligt direct aan het strand van de Goldberger See en te midden van prachtige bossen en landweggetjes.
Mit einem herrlichem Blick auf die Mecklenburgische Seenplatte erwartet Sie dieses 3-Sterne-Hotel direkt am Strand des Goldberger Sees, umgeben von reizvollen Wäldern und Feldwegen.

Dit intieme hotel biedt kamers met gratis WiFi in een rustige omgeving, op 10 minuten rijden van Spa.
Das familiäre Hotel bietet Ihnen Zimmer mit kostenfreiem WLAN in einer ruhigen Umgebung und nur 10 Fahrminuten vom Spa entfernt.

Dit intieme hotel biedt een goede prijs-kwaliteitverhouding en is rustig gelegen in het centrum van Luleå. Het biedt gratis WiFi en een volledig uitgeruste gemeenschappelijke keuken.
In einem ruhigen Teil der Innenstadt von Luleå begrüßt Sie dieses lauschige Hotel mit einem guten Preis-Leistungsverhältnis und einer komplett ausgestatteten Gemeinschaftsküche.

Dit intieme hotel biedt gratis WiFi en onder meer autoverhuur en een reisbureau.
WLAN nutzen Sie in diesem Hotel kostenfrei. Ihrem Komfort dienen auch eine Autovermietung und ein Tourenschalter.

Het hotel biedt prachtige originele kenmerken, zoals houten vloeren, plafonds met houten balken en originele open haarden.
Das Hotel besticht durch atemberaubende ursprüngliche Elemente wie Holzböden, Holzdecken und ursprüngliche Kamine.

Het hotel biedt prachtig aangelegde tuinen, 21 comfortabele kamers, een restaurant, een conferentiezaal en een wijnkelder.
Inmitten eines grünen Gartens mit Springbrunnen empfängt Sie das Hotel mit 21 komfortablen Zimmern, einem Restaurant, einem Konferenzraum und einem Weinkeller.

Dit kleine en intieme hotel biedt een fijne, professionele service en heeft lichte, comfortabele kamers.
Dieses kleine und lauschige Hotel überzeugt mit seinem freundlichen und professionellen Service ebenso wie mit seinen hellen, komfortablen Zimmern.

Dit intieme hotel biedt gratis WiFi en heeft een kleine, gratis toegankelijke fitnessruimte op het dakterras.
Das gemütliche Hotel bietet Ihnen kostenfreies WLAN und einen kostenfreien kleinen Fitnessraum auf der Dachterrasse.

Dit intieme hotel biedt uitstekende recreatieve voorzieningen en comfortabele kamers met een eigen badkamer en een keuken.
Das einladende Hotel bietet gute Erholungseinrichtungen und komfortable Zimmer mit Bad, die zudem allesamt über eine Küche verfügen.