Traduction de «dit indrukwekkende hotel heeft » (Néerlandais → Allemand) :

Dit indrukwekkende hotel heeft een benijdenswaardige ligging, uitkijkend over het Comomeer en op slechts 100 meter van het centrum van Menaggio, dat een voetgangersgebied is.
Das beeindruckende Hotel überzeugt durch seine herrliche Lage am Comer See, nur 100 m von der Fußgängerzone im Zentrum von Menaggio entfernt.

Het indrukwekkende gebouw heeft een grote Victoriaanse trap, originele kroonluchters en een sierlijke balzaal.
Das imposante Gebäude besticht durch seine große viktorianische Treppe, die original erhaltenen Kronleuchter und den kunstvoll verzierten Ballsaal.

Dit indrukwekkende vakantiehotel heeft een uniek zwembad dat bestaat uit 2 verdiepingen, voor een unieke zwemervaring. Het is een geweldige locatie voor een zonnige vakantie in Malgrat, aan de Costa Maresme.
Dieses beeindruckende Hotel bietet einen einzigartigen, zweigeteilten Swimmingpool und eignet sich hervorragend für einen sonnigen Urlaub in Malgrat an der Costa Maresme.

Het indrukwekkende gebouw heeft een groot trappenhuis met een balkon en authentieke kroonluchters.
Das imposante Gebäude beeindruckt mit einem großen Treppenhaus mit originalen Kronleuchtern.

U kunt vele attracties te voet bereiken, zoals het Koninklijk Paleis dat indrukwekkende tuinen heeft.
Viele Sehenswürdigkeiten wie den Palacio Real mit seinem beeindruckenden Garten erreichen Sie bequem zu Fuß.

Deze indrukwekkende villa heeft kamers met gratis WiFi, airconditioning en een lcd-tv met Sky-kanalen.
Die eindrucksvolle Villa bietet Ihnen klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN und einem LCD-Sky-TV.

Het hotel heeft indrukwekkende slaapkamers met een eigen badkamer en koffie- en theefaciliteiten.
Einige verzaubern mit Originalelementen und einem Himmelbett.

Het hotel heeft veel originele elementen behouden, zoals het indrukwekkende gewelfde plafond in de hal en restaurant Silberbaum.
Das Hotel hat sich zahlreiche originale Elemente wie die beeindruckende Gewölbedecke in der Eingangshalle und im Restaurant Silberbaum bewahrt.

Het hotel heeft een indrukwekkend uitzicht over de bergen van Picos de Europa.
Das Hotel bietet eine atemberaubende Aussicht auf das Kalkstein-Massiv Picos de Europa.

Het hotel heeft ook een restaurant, een bar en een terras met een indrukwekkend uitzicht.
Schauen Sie auch im Restaurant und in der Bar des Hotels vorbei und genießen Sie die beeindruckende Aussicht auf der Terrasse.