Traduction de «dit indrukwekkende edwardiaanse herenhuis » (Néerlandais → Allemand) :

Dit indrukwekkende Edwardiaanse herenhuis combineert traditionele elementen met een moderne stijl.
Diese beeindruckende edwardianische Villa verbindet traditionelle und moderne Elemente.

Dit klassieke, verbouwde Edwardiaanse herenhuis is gelegen op een rustige heuvel met een panoramisch uitzicht over Llanelli, Carmarthen Bay en de beroemde Gower Peninsula.
Diese klassische, umgebaute Villa im edwardianischen Stil liegt auf einem ruhigen Hügel mit Panoramablick über Llanelli, die Carmarthen Bay und die berühmte Halbinsel Gower.

Dit Edwardiaanse herenhuis is zorgvuldig omgebouwd tot een klein boetiekhotel met gratis WiFi, gratis parkeergelegenheid en stijlvolle accommodatie.
Das Edwardianische Stadthaus wurde sorgfältig zu einem kleinen Boutique-Hotel umgebaut, dass Ihnen eine kostenfreie Nutzung von WLAN und Parkplätzen sowie eine stilvolle Unterkunft bietet.

Dit Edwardiaanse herenhuis is gebouwd in 1911 en gevestigd op een terrein met een oppervlakte van 4.000 m². U vindt er een weelderige tuin, waterornamenten en een buitenzwembad.
Das 1911 erbaute Herrenhaus wie zu Zeiten Edwards VII. liegt auf einem 4000 m² großen Grundstück mit einem üppigen Garten, Wasserspielen und einem Außenpool.

Dit indrukwekkende Andalusische herenhuis bevindt zich in de wijk Judería.
Sie wohnen in einem beeindruckenden andalusischen Stadthaus im Jüdischen Viertel.

Aberratio Boutique Hotel is gevestigd in een indrukwekkend stenen herenhuis en ligt op slechts een steenworp afstand van het belangrijkste plein van Arísti.
Das Aberratio Boutique Hotel empfängt Sie in einem eindrucksvollen Herrenhaus aus Stein, nur wenige Schritte vom Hauptplatz von Aristi entfernt.

Dit indrukwekkende Jacobijnse herenhuis wordt omgeven door een prachtig park van 3.000 hectare. Het ligt in het hart van het platteland van Oxfordshire en beschikt over uitstekende recreatiefaciliteiten, waaronder een binnenzwembad.
Dieses imposante Herrenhaus im jakobinischen Stil begrüßt Sie in einem über 1.200 Hektar großen Park in einer ländlichen Gegend im Herzen der Grafschaft Oxfordshire. Freuen Sie sich auf hervorragende Freizeiteinrichtungen, zu denen auch ein Innenpool gehört.

Dit historische Italiaanse herenhuis ligt in prachtige, uitgestrekte tuinen die beheerd worden door de National Trust. Het huis combineert verfijnde Edwardiaanse elegantie met moderne faciliteiten.
Dieses historische italienische Herrenhaus begrüßt Sie inmitten weitläufiger, wunderschöner Gärten, die unter Denkmalschutz stehen. Die Eleganz der Epoche Edwards VII. befindet sich hier perfekt im Einklang mit modernem Luxus.

Het Casa Pestagua Hotel Spa is gevestigd in een indrukwekkend 18e-eeuws aristocratisch herenhuis, dat eigendom is van de graaf van Penstana.
Das Boutique-Hotel Casa Pestagua begrüßt Sie in einem beeindruckenden aristokratischen Herrenhaus des Grafen von Pestagua aus dem 18. Jahrhundert.

Het Pałac Łomnica ligt op een fantastische locatie in een park net buiten Jelenia Góra. Het bevindt zich in een indrukwekkend herenhuis, dat een authentiek stukje oude Silezische sfeer biedt.
Das etwas außerhalb von Jelenia Góra in einem wunderschönen Park gelegene Pałac Łomnica befindet sich in einem beeindruckenden Herrenhaus, in dem Sie eine authentische, traditionell schlesische Atmosphäre erwartet.