Traduction de «dit huiselijke verblijf » (Néerlandais → Allemand) :

Het biedt u een huiselijk verblijf met eenvoudige, nette kamers en een tuinterras vanwaar u uitkijkt op de rivier.
Freuen Sie sich auf einfache, saubere Zimmer und die Gartenterrasse mit Blick auf den Fluss.

Hotel Fita wordt beheerd door toegewijde gastheren en -vrouwen, die u warm onthalen in dit huiselijke verblijf.
Das Hotel Fita wird von engagierten Gastgebern geführt, welche Sie in diesem wohnlichen Hotel herzlich willkommen heißen.

Geniet van de gastvrijheid en persoonlijke service in dit huiselijke verblijf in hartje Ardennen.
Genießen Sie Gastfreundschaft und persönlichen Service in diesem gemütlichen Hotel im Herzen der Ardennen.

Geniet van een warm welkom in dit huiselijke verblijf, op slechts 280 meter van de kust van de Noordzee.
Nur 280 m von der Nordseeküste entfernt werden Sie in dieser wohnlichen Residenz herzlich empfangen.

Het Viure Café and Guesthouse biedt gratis WiFi in de openbare ruimtes, een huiselijk verblijf met een restaurant en een eigen 24-uursreceptie.
Das Viure Café and Guesthouse bietet kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen, ein Restaurant und eine 24-Stunden-Rezeption sowie gemütliche Unterkünfte.

K314 is gelegen op slechts 15 minuten rijden van het centrum van Bonn en biedt een huiselijk verblijf in een modern appartement.
Das K314 liegt nur 15 Fahrminuten von Zentrum von Bonn entfernt und bietet einen gemütlichen Aufenthalt in einem modernen Apartment.

Het doel van het hotel is ervoor te zorgen dat u van een ontspannen en huiselijke verblijf in het Hotel de Weyman geniet.
Das freundliche Team des Hotel de Weyman setzt alles daran, Ihnen einen entspannten und gemütlichen Aufenthalt zu bereiten.

Het Assos Terrace Hote heeft een panoramisch uitzicht op de zee en biedt een huiselijk verblijf in het ongerepte gebied van de Egeïsche regio.
Mit einem fabelhaften Panoramablick auf das Meer empfängt Sie das einladende Assos Terrace Hotel in einer unberührten Region der Ägäis.

Kirana Homestay ligt op slechts 5 minuten rijden van het Bali Bird Park en biedt een huiselijk verblijf in Ubud.
Das Kirana Homestay liegt nur eine 5-minütige Fahrt vom Bali Bird Park entfernt und bietet einen gemütlichen Aufenthalt in Ubud.

De smaakvolle hotelkamers bieden een huiselijke omgeving voor uw verblijf.
In der gemütlichen Atmosphäre der geschmackvoll eingerichteten Zimmer werden Sie sich wohlfühlen.