Vertaling van "dit huiselijke hotel serveert " (Nederlands → Duits) :

Dit huiselijke hotel serveert 's middags thee en gebak in de tuin of op het terras.
Dieses gemütliche Hotel bietet Ihnen nachmittags Tee und Kuchen, die Sie auf der Terrasse genießen können.

Het huiselijke restaurant serveert Duitse gerechten, waaronder een selectie van regionale Westfaalse specialiteiten.
Das gemütliche Restaurant serviert Ihnen deutsche Küche, darunter eine Auswahl an regionalen westfälischen Spezialitäten.

Het huiselijke restaurant serveert traditioneel Zwabische gerechten.
Das gemütliche Restaurant serviert traditionelle schwäbische Küche.

Dit huiselijke pension serveert dagelijks een ontbijtbuffet en biedt gratis WiFi.
Die gemütliche Pension serviert täglich ein Frühstücksbuffet.

Dit huiselijke pension serveert een warm ontbijt en er is gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Die gemütliche Pension serviert ein warmes Frühstück und bietet kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen.

Er is elke ochtend een stevig ontbijtbuffet beschikbaar, en het huiselijke restaurant serveert 's avonds klassiek Duitse en regionale specialiteiten.
Ein herzhaftes Frühstücksbuffet wird Ihnen jeden Morgen angeboten. Im gemütlichen Restaurant genießen Sie abends klassische Gerichte der deutschen Küche und Spezialitäten der Region.

Het huiselijke restaurant serveert een ontbijtbuffet en een selectie van Duitse gerechten, waaronder regionale specialiteiten uit Thüringen.
Ein Frühstücksbuffet steht morgens im gemütlichen Restaurant für Sie bereit, das Ihnen eine Auswahl an deutschen Gerichten, darunter auch regionale thüringische Spezialitäten serviert.

Er is elke ochtend een uitgebreid ontbijtbuffet beschikbaar, en het restaurant in huiselijke stijl serveert klassieke Duitse en regionale specialiteiten.
Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet wird jeden Morgen angeboten. Im gemütlichen Restaurant genießen Sie klassische Gerichte der deutschen Küche und Spezialitäten der Region.

Het hotel serveert een dagelijks ontbijt in de huiselijke eetzaal en biedt een 24 uursreceptie.
Das Hotel bietet Ihnen im heimeligen Esszimmer ein tägliches Frühstück, außerdem verfügt es über eine 24-Stunden-Rezeption.

Het huiselijke restaurant van het hotel serveert een keur aan streekgerechten.
Das gemütliche Restaurant serviert darüber hinaus eine Vielzahl von Gerichten aus der Region Baden-Württemberg.