Vertaling van "dit hotel zijn prettig " (Nederlands → Duits) :

De kamers van dit hotel zijn prettig ingericht met warme kleuren en zijn voorzien van grote ramen met veel natuurlijke lichtinval.
Die einladenden Zimmer im Foz Plaza Hotel überzeugen mit warmen Farben und großen Fenstern, durch die viel Tageslicht einfällt.

Het Queen Wood Hotel is prettig gelegen in de wijk Phsar Kandal I, op 5 minuten wandelen van de schilderachtige rivier en het bekende Koninklijk Paleis van Cambodja.
Das Queen Wood Hotel liegt im Bezirk Phsar Kandal I und einen bequemen 5-minütigen Spaziergang vom malerischen Fluss und dem bekannten Königspalast von Kambodscha entfernt.

Elegance Flat Beira Mar beschikt over prettige appartementen met eigen kookgelegenheid. Dit complex ligt aan een van de mooiste stranden van Natal, te weten het Ponta Negra-strand.
Die Unterkunft Elegance bietet freundliche Apartments zur Selbstverpflegung direkt am Strand von Ponta Negra, einem der schönsten Strände von Natal.

In het Vondelpark en het uitgaansgebied rond het Leidseplein is het prettig wandelen.
Den Vondelpark und das Unterhaltungsviertel am Platz Leidseplein erreichen Sie nach einem schönen Spaziergang.

Het gezellige restaurant, de kleine zitkamer met open haard, de tuin en terras bieden prettige momenten zodat u kunt ontspannen.
Das gemütliche Restaurant, das kleine Wohnzimmer mit Kamin, der Garten und die Terrasse sind wunderbare Orte zum Entspannen.

Op de grote terrassen of in het prettige en verkoelende interieur kunt u de hitte van de dag ontlopen.
Zusätzliche Erfrischung finden Sie auf den großzügigen Terrassen oder im angenehm gekühlten Innenraum.

Alle knusse kamers zijn in prettige, neutrale kleuren ingericht.
Die in angenehmen neutralen Farbtönen gehaltenen, gemütlichen Zimmer erwarten Sie mit einem Kühlschrank und Sat-TV.

Het vriendelijke personeel staat 24 uur per dag voor u klaar en maken uw verblijf in het Albany nog prettiger.
Das freundliche Personal ist rund um die Uhr für Sie da und trägt zu einem gelungen Aufenthalt im Albany bei.

De selectie delicatessen en de mooie omgeving van de eetzaal zorgen ervoor dat u in een prettige sfeer kunt genieten van uw heerlijke maaltijd.
Hier erwarten Sie leckere Köstlichkeiten in eleganter Atmosphäre.

U geniet hier van een prettige ambiance en gezellige kamers.
Freuen Sie sich auf ein angenehmes Ambiente und gemütliche Zimmer.