Vertaling van "dit hotel wordt aangevuld " (Nederlands → Duits) :

De ideale locatie van dit hotel wordt aangevuld door de schoonheid van haar typische bergchalets en de zorgvuldige constructie van steen en hout, die perfect samensmelt met de natuurlijke omgeving.
Die ideale Lage des Hotels wird durch die Schönheit seiner typischen Bergchalets und die sorgfältige Konstruktion aus Stein und Holz vervollständigt, die sich perfekt in die natürliche Umgebung einfügt.

De kamers zijn voorzien van een dienblad met thee, koffie en koekjes, die elke dag worden aangevuld.
Das Tablett mit kostenfreiem Tee, Kaffee und Gebäck wird auf jedem Zimmer täglich aufgefüllt.

De minibar wordt dagelijks aangevuld met een selectie biologische chocolade en unieke Balinese lekkernijen.
Die Minibar wird täglich mit einer Auswahl an Bio-Schokoladen und ganz besonderen balinesischen Köstlichkeiten befüllt.

Gasten kunnen gratis lokale telefoongesprekken voeren en gratis gebruikmaken van de minibar, die elke dag aangevuld wordt.
Freuen Sie sich auf kostenlose Ortsgespräche und die kostenfreie Minibar, die jeden Tag frisch aufgefüllt wird.

De parketvloeren en moderne kunstwerken worden aangevuld met onder andere gratis WiFi en satelliettelevisies.
Zu den Annehmlichkeiten zählen Parkettböden und moderne Kunstwerke sowie kostenfreies WLAN und Sat-TV.

Het SALA Samui Resort and Spa, dat langs langs het strand Choeng Mon op het eiland Koh Samui ligt, biedt moderne faciliteiten aangevuld met traditionele Thaise architectuur.
Am Strand Choeng Mon Beach von Koh Samui bietet Ihnen das SALA Samui Resort and Spa moderne Einrichtungen und eine traditionelle thailändische Architektur.

U begint de dag goed met een continentaal ontbijt, aangevuld met regionale specialiteiten uit Transsylvanië.
Starten Sie den Tag mit einem kontinentalen Frühstück, das einige regionale Spezialitäten aus Transilvanien bietet.

Tegenwoordig wordt deze historie aangevuld door moderne faciliteiten. Toegang tot het internet, valuta wisselkantoor en een vliegveld shuttle dienst zijn slechts enkele voorbeelden van onze toegewijde gastvrijheid.
Dieser Charme der Vergangenheit erwartet Sie in Kombination mit modernem Komfort, einem Internetzugang, einer Wechselstube und einem Flughafen-Shuttleservice, um nur einige unsere Dienstleistungen zu nennen.

De minibar met frisdranken, flessen water en bier wordt dagelijks aangevuld.
Die Minibar mit alkoholfreien Getränken, Mineralwasser und Bier wird täglich neu aufgefüllt.

De Walking Street Pattaya en Bali Huur Pier kan onder 3,5 km worden bereikt. Aangevuld met een flatscreen-tv met satellietzenders, elke kamer beschikt ook over een zithoek, een kluisje en een eigen badkamer.
Die Unterhaltungsmeile Walking Street Pattaya und die Anlegestelle Bali Hire erreichen Sie nach weniger als 3,5 km. Jedes Zimmer bietet einen Flachbild-Sat-TV, eine Sitzecke, einen Safe und ein eigenes Bad.