Traduction de «dit hotel word » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel word beheerd door een familie, en ligt aan de rand van de dorpskern van Ootmarsum, op slechts 400 meter van de snelweg N349.
Dieses familiengeführte Hotel begrüßt Sie am Rande des Dorfzentrums von Ootmarsum nur 400 m von der Autobahn N349 entfernt.

Dit hotel word door een familie beheerd en ligt vlak bij het treinstation Firenze Porta Prato. Het biedt gratis WiFi, airconditioning en kamers met een eigen badkamer.
Direkt am Bahnhof Firenze Porta Prato bietet dieses familiengeführte Haus kostenfreies WLAN und klimatisierte Zimmer mit einem eigenen Bad.

In de bar van het hotel word 's avonds karaoke en ander amusement georganiseerd.
In der hauseigenen Bar finden Karaoke-Nächte und Abendunterhaltung statt.

In het restaurant van het hotel word dagelijks een stevig ontbijt geserveerd.
Morgens stärken Sie sich im Hotelrestaurant an einem herzhaften Frühstück.

U word gastvrij ontvangen door het behulpzame personeel van dit vriendelijke hotel.
Die hilfsbereiten Mitarbeiter heißen Sie in diesem freundlichen Hotel herzlich willkommen.

Wijnkenners zullen dit charmante hotel dat gerund word door een familie zeker waarderen. Het hotel ligt in het pittoreske Enkirch, in het hart van de Moezelwijn regio.
Vor allem Weinkenner werden sich in diesem charmanten familiengeführten Hotel im malerischen Enkirch, dem Herzen der Weinregion Mosel, wohl fühlen.

Hotel Positano word beheerd door een familie en ligt op het rustige en groene platteland van Bassano del Grappa.
Das Hotel Positano ist ein in Familienregie geführtes Hotel, eingebettet in die ruhige, grüne Landschaft des Bassano del Grappa.

Hôtel Aïtone word gerund door een familie en biedt een prachtig uitzicht op de bergen vanuit het restaurant en de kamers.
Das familiengeführte Hotel Aitone bietet Ihnen aus seinem Restaurant und den Zimmern einen atemberaubenden Blick auf die Berge.

Word verliefd op het charmante Durbuy en ervaar totale romantiek, terwijl u geniet van dit hotel met een gastronomisch restaurant, buitenterras en elegante kamers.
Verlieben Sie sich in das bezaubernden Durbuy und genießen Sie romantische Momente in diesem Hotel, das Sie mit einem gehobenen Restaurant, einer Terrasse und eleganten Zimmern verwöhnt.

In de lounge van het hotel, die uitzicht biedt op de gracht, word gratis koffie, thee en warme chocolademelk geserveerd.
In der Lounge mit Kanalblick verwöhnt Sie das Hotel kostenfrei mit Kaffee, Tee oder heißer Schokolade.