Traduction de «dit hotel vormt een fijne plek » (Néerlandais → Allemand) :

Jumeirah Four Seasons in Kandy beschikt over een restaurant. Dit hotel vormt een fijne plek voor een comfortabel verblijf.
In Kandy verspricht das Jumeirah Four Seasons mit einem Restaurant einen komfortablen Aufenthalt.

Of u vraagt een massage aan na een lange dag vol activiteiten. De bibliotheek van Hotel de Rougemont vormt een fijne plek om een boek te lezen.
Entspannen Sie sich bei einer wohltuenden Massage oder in der Bibliothek des Hotels.

Het Tandjung Sari Hotel vormt een fijne uitvalsbasis aan het strand van Bali Sanur, op 10 minuten rijden van de stad Denpasar.
Das Tandjung Sari Hotel bietet Ihnen einen ruhigen Rückzugsort am Strand von Sanur auf Bali, 10 Fahrminuten von der Innenstadt von Denpasar entfernt.

De hot tub van het hotel vormt de perfecte plek om te ontspannen aan het eind van de dag.
Nach einem ereignisreichen Tag entspannen Sie im Whirlpool.

De gezellige loungebar van het Radisson Blu Bosphorus Hotel is een fijne plek voor een drankje en een praatje.
Nehmen Sie einen Drink und knüpfen Sie Kontakte an der belebten Loungebar des Hotels.

De bibliotheek van het hotel vormt een rustige plek om te lezen.
Die Bibliothek des Hotels bietet einen ruhigen Ort zum Lesen.

De tuin van het hotel vormt een heerlijke plek voor ontspannende momenten. Er staan veel tafels en stoelen.
Entspannen Sie sich im Garten des Maxim's Hotels, der mit vielen Tischen und Stühlen möbliert ist.

Het hotel vormt een ideale plek voor een fantastisch feest.
Das Hotel eignet sich auch ideal für Feiern.

De sauna van het hotel vormt een heerlijke plek om u te laten verwennen met een massage of gewoon te ontspannen.
Lassen Sie sich bei einer Massage verwöhnen oder entspannen Sie in der Sauna.

De gezellige tuin van het Birkegaarden Hotel vormt een heerlijke plek om te ontspannen.
Der gemütliche Garten des Hotel Birkegaarden ist ein angenehmer Ort zum Entspannen.