Traduction de «dit hotel voor langere » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel voor langere verblijven is huisdiervriendelijk en heeft kamers met een volledige keuken.
Dieses tierfreundliche Hotel für längere Aufenthalte verfügt über Zimmer mit einer kompletten Küche.

Gedurende het winterseizoen kunnen gasten van het hotel alleen langere verblijven of verblijven van een week reserveren.
In der Wintersaison ist das Hotel möglicherweise nur für Langaufenthalte oder wochenweise buchbar.

Gedurende het winterseizoen kunnen gasten van het hotel alleen langere of wekelijkse verblijven boeken.
In der Wintersaison ist das Hotel möglicherweise nur für Langaufenthalte oder wochenweise buchbar.

In de tuin met terras en in de gezellige lounge kunt u heerlijk ontspannen. Er is ook een sauna, waar u bij een verblijf van 7 nachten of langer gratis gebruik van kunt maken.
Entspannen Sie auch im Garten mit einer Terrasse oder in der gemütlichen Lounge. Erholung verspricht außerdem die Sauna, die Sie bei einem Aufenthalt ab 7 Nächten kostenfrei nutzen.

De volledig uitgeruste studio's en appartementen van het Citadines City Centre Lille zijn ideaal voor 1 nachtje of een langer verblijf.
Das Citadines Apart'hotel Lille Centre bietet komplett ausgestattete Studios und Apartments, die sich ideal für eine Nacht oder auch längere Aufenthalte eignen.

Bij een verblijf van 5 nachten of langer is er een gratis vervoerdienst of een gratis parkeerplaats in de garage beschikbaar.
Bei einem Aufenthalt von mindestens 5 Übernachtungen stehen Ihnen ein kostenloser Transferservice oder ein kostenloser Garagenstellplatz zur Verfügung.

Voor langere verblijven hebben sommige ook een compacte kitchenette met een 2-pitsfornuis, een spoelbak en een bar met krukken.
Als zusätzlichen Komfort für längere Aufenthalte verfügen einige Zimmer über eine kompakte Küchenzeile inklusive 2-Platten-Herd, Spüle und einer Theke mit Barhockern.

Bij een verblijf van 3 overnachtingen of langer kunt u ook op basis van halfpension reserveren.
Bei einem Aufenthalt ab 3 Übernachtungen können Sie Halbpension buchen.

Hier heerst een rustgevende bergsfeer. Vanaf 6 juli 2013 zullen de gasten bij een verblijf van langer dan 1 week gratis toegang hebben tot het buitenzwembad en een gratis recreatiepas ontvangen, die toegang biedt tot diverse activiteiten.
Ab dem 6. Juli 2013 haben Sie bei einem längeren Aufenthalt als 1 Woche kostenlosen Zugang zum Außenpool und erhalten einen kostenlosen Pass für den Wellnessbereich mit Zugang zu verschiedenen Aktivitäten.

De omgeving is ideaal om tijdens de langere zomeravonden buiten te eten.
Die Umgebung eignet sich ideal zum Essen im Freien während der langen Sommerabende.