Traduction de «dit hotel valt » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel valt onder een speciale categorie en beschikt over kamers met gratis WiFi en gratis thee- en koffiefaciliteiten.
Dieses Hotel der besonderen Kategorie bietet Ihnen Zimmer mit kostenfreiem WLAN und kostenlosem Tee- und Kaffeezubehör.

In de individueel ingerichte kamers van het Cruz de Tejeda hotel valt veel daglicht binnen.
Die individuell eingerichteten Zimmer im Cruz de Tejeda bieten viel Tageslicht.

Het hotel valt op door zijn huiselijk interieur, met sfeerverlichting en massief donker houten meubilair.
Die wohnlich mit dunklen Massivholzmöbeln eingerichteten Zimmer im Schwarzwaldhotel Wolfach sind sanft beleuchtet.

Ons 4-sterren boetiekhotel is het resultaat van de unieke renovatie van een oud gebouw in Tábor, in Zuid-Bohemen in de Tsjechische Republiek. Het hotel valt onder de categorie van kwaliteitshotels.
Sie wohnen am zentralen Platz der schönen mittelalterlichen Stadt Tabor. Ein altes Gebäude im tschechischen Tabor in Südböhmen beherbergt das 4-Sterne-Boutiquehotel, das auf einzigartige Weise renoviert wurde.

Het hotel valt in de categorie met 4 sterren. U kunt er van een sauna en een fitnesscentrum gebruikmaken.
Zu den Vorzügen dieses 4-Sterne-Hotels zählen darüber hinaus ein Fitnesscenter und eine Sauna.

Royal Holiday Palace valt in de categorie met 5 sterren. Deze luxe accommodatie ligt bij het strand Lara in Antalya. Het hotel staat op een terrein met landschapstuinen met een oppervlakte van 53.000 m2.
Dieses 5-Sterne-Luxus-Resort am Lara Strand von Antalya erstreckt sich auf einem 53.000 m² großen Grundstück.

Het personeel aan de receptie van het hotel kan informatie verstrekken over wat er in Barcelona te zien en te doen valt.
Die Mitarbeiter an der Rezeption des Hotels informieren Sie gerne über Aktivitäten und Attraktionen in Barcelona.

Hotel Daniel valt op vanwege zijn kenmerkende architectuur. Verder kunt u in elke kamer genieten van een prachtig uitzicht.
Alle Zimmer im Ośrodek Wypoczynkowy Daniel, das durch seine unverwechselbare Architektur besticht, werden Sie mit ihrer herrlichen Aussicht begeistern.

Tevens zijn er diverse recreatiemogelijkheden en valt er genoeg te bezichtigen in deze omgeving. Deze luxueuze villa werd gebouwd in 1988 en is pas geleden verbouwd tot hotel.
Die luxuriöse Villa wurde ursprünglich 1988 errichtet und vor kurzem in ein Hotel umgewandelt.

Meteen bij binnenkomst valt het bijzondere, minimalistische ontwerp van het hotel op, met contrastrijke monochrome kleuren en tentoongestelde videokunst.
Bestaunen Sie beim Betreten des Hotels das ungewöhnliche Design mit seinem minimalistischen Stil, kontrastreichen monochromen Farben sowie eine Videokunst-Ausstellung.