Vertaling van "ons 4-sterren boetiekhotel " (Nederlands → Duits) :

Ons 4-sterren boetiekhotel is het resultaat van de unieke renovatie van een oud gebouw in Tábor, in Zuid-Bohemen in de Tsjechische Republiek. Het hotel valt onder de categorie van kwaliteitshotels.
Sie wohnen am zentralen Platz der schönen mittelalterlichen Stadt Tabor. Ein altes Gebäude im tschechischen Tabor in Südböhmen beherbergt das 4-Sterne-Boutiquehotel, das auf einzigartige Weise renoviert wurde.

Het luxueuze 5-sterren boetiekhotel The George ligt in het centrum van het mooie Christchurch en biedt uitzicht op Hagley Park en de rivier de Avon.
Im Zentrum der hübschen Stadt Christchurch erwartet Sie das luxuriöse 5-Sterne-Boutique-Hotel The George mit Blick auf den Hagley Park und den Fluss Avon.

Het 3-sterren boetiekhotel Stare Miasto ligt midden in de oude binnenstad van Poznań, op 5 minuten lopen van de Oude Markt.
Das 3-Sterne Boutique-Hotel Stare Miasto erwartet Sie im Herzen der Altstadt von Posen, nur 5 Gehminuten vom Alten Marktplatz entfernt.

Golden Silk Hotel is een 4-sterren boetiekhotel gelegen in de oude wijk van Hanoi, op slechts 700 meter van het schilderachtige Hoan Kiem-meer en de beroemde Water Puppet Theatre.
Das 4-Sterne-Boutique-Hotel Golden Silk begrüßt Sie in der Altstadt von Hanoi, nur 700 m vom malerischen See Hoan Kiem und dem berühmten Wasserpuppentheater entfernt.

Het 4-sterren boetiekhotel Leopold ligt in het stadscentrum van Sheffield en wordt omringd door winkels, restaurants en bars.
Das 4-Sterne-Boutiquehotel Leopold liegt umgeben von Geschäften, Restaurants und Bars im Stadtzentrum von Sheffield.

Het 4-sterren boetiekhotel La Villa Coloniale in Siem Reap biedt kamers met gratis WiFi die zijn ingericht in Frans koloniale stijl.
Mit Zimmern im französischen Kolonialstil, in denen Sie WLAN kostenfrei nutzen, begrüßt Sie das 4-Sterne-Boutique-Hotel La Villa Coloniale in Siem Reap.

Dit luxe 4-sterren boetiekhotel ligt hoog boven de Promenade des Anglais, genesteld in de Colline du Château.
Dieses luxuriöse 4-Sterne-Boutique-Hotel hoch über der Promenade des Anglais im Colline du Château liegt 250 m vom Cours Saleya und dem Hafen entfernt.

Dit 4-sterren-boetiekhotel ligt in de oude binnenstad van Astana en biedt geluiddichte kamers, gratis WiFi en een restaurant, dat internationale gerechten serveert.
Dieses 4-Sterne-Boutique-Hotel in der Altstadt von Astana begrüßt Sie mit schallisolierten Zimmern, kostenfreiem WLAN und internationaler Küche.

Flemings is een luxe 4-sterren boetiekhotel in het hart van het modieuze Mayfair en is een van de oudste hotels in Londen.
Das 4-Sterne-Deluxe-Hotel Flemings ist eines der ältesten Hotels von London und erwartet Sie im Herzen des eleganten Viertels Mayfair.

Dit bijzondere 4-sterren boetiekhotel in de schilderachtige oude binnenstad van Graz ligt op slechts een steenworp afstand van de kathedraal.
Dieses außergewöhnliche 4-Sterne-Boutique-Hotel in der malerischen Altstadt von Graz erwartet Sie nur wenige Schritte vom Dom entfernt.