Traduction de «dit hotel qubus » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Qubus Bielsko-Biała ligt op 400 meter van het treinstation van de stad.
Im Qubus Hotel Bielsko-Biała wohnen Sie 400 m vom Bahnhof der Stadt entfernt.

Het Qubus Hotel Gdańsk ligt op 5 minuten lopen van de prachtige historische binnenstad en op 1,5 km van het centraal station van Gdansk.
Das Qubus Hotel Gdańsk liegt nur 5 Gehminuten von der wunderschönen Altstadt entfernt.

Het Qubus Hotel Bielsko-Biała ligt in het centrum van Bielsko-Biała in het moderne winkelcentrum Sfera.
Im Herzen von Bielsko-Biała begrüßt Sie das Qubus Hotel Bielsko-Biała im modernen Einkaufskomplex Sfera.

Het 3-sterren Qubus Hotel Walbrzych ligt op 3 km van het centrum van Wałbrzych en kijkt uit over de Wałbrzyskie-bergen.
Das 3-Sterne Qubus Hotel Wałbrzych liegt 3 km von Waldenburgs Zentrum entfernt und überblickt das Waldenburger Bergland.

De moderne kamers in het Qubus Hotel Wałbrzych zijn uitgerust met houten meubels en beschikken over een eigen badkamer met een haardroger.
Die modernen Zimmer im Qubus Wałbrzych verfügen über Holzmöbel und ein eigenes Bad mit einem Haartrockner.

Het Qubus Hotel Wałbrzych beschikt over een restaurant waar Poolse en internationale lunch- en dinergerechten worden geserveerd.
Das Qubus Hotel Wałbrzych beherbergt ein Restaurant mit typisch polnischen und internationalen Gerichten zum Mittag- und Abendessen.

De kamers van het Qubus Hotel zijn voorzien van airconditioning, een flatscreen satelliet-tv, een radio en een telefoon.
Zur Standardausstattung der klimatisierten Zimmer im Qubus gehört ein Flachbild-Sat-TV, ein Radio und ein Telefon.

Het Qubus Hotel Łódź is een 3-sterrenhotel in het centrum van de stad Łódź, op slechts 550 meter afstand van de hoofdstraat Piotrkowska.
Das 3-Sterne-Hotel Qubus Hotel Łódź befindet sich mitten im Stadtzentrum, nur 550 Meter von der Hauptstraße von Łódź, Piotrkowska, entfernt.

Het Qubus Hotel Kraków ligt in de prachtige omgeving van de wijk Podgórze en op minder dan 10 minuten lopen van de joodse wijk Kazimierz.
Das Qubus Kraków Hotel liegt in einer wunderschönen Gegend des Bezirks Podgórze, nur einen 10-minütigen Spaziergang vom jüdischen Viertel Kazimierz entfernt.

Qubus Kraków Hotel ligt in een rustig, maar centraal gedeelte van Krakau, vlak bij de rivier de Wisla.
In einem ruhigen und dennoch zentralen Viertel von Krakau neben der Weichsel empfängt Sie das Qubus Kraków Hotel.