Traduction de «hotel kraków ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Radisson Blu Hotel Kraków ligt op slechts 1,5 km van het station Kraków Główny.
Das Radisson Blu Hotel Kraków befindet sich nur 1,5 km vom Krakauer Hauptbahnhof Kraków Główny entfernt.

Het Quality System - Hotel Kraków ligt op slechts 10 minuten rijden van de oude binnenstad van Krakau, waar zich tal van cafés en restaurants bevinden.
Nur 10 Autominuten von der Krakauer Altstadt mit ihren Cafés und Restaurants entfernt begrüßt Sie das Quality System - Hotel Kraków.

Het Qubus Hotel Kraków ligt in de prachtige omgeving van de wijk Podgórze en op minder dan 10 minuten lopen van de joodse wijk Kazimierz.
Das Qubus Kraków Hotel liegt in einer wunderschönen Gegend des Bezirks Podgórze, nur einen 10-minütigen Spaziergang vom jüdischen Viertel Kazimierz entfernt.

Dit historische hotel in Krakow ligt op 3 minuten lopen van het Krakower Meer.
Dieses historische Hotel in Krakow erwartet Sie nur 3 Gehminuten vom Krakower See entfernt.

Hotel Europejski ligt in het centrum van Kraków, op 10 minuten lopen van het belangrijkste marktplein en op 5 minuten lopen van het winkelcentrum Galeria Krakowska en het treinstation Kraków Główny.
Vom Europejski Hotel, das im Zentrum von Krakau liegt, sind es nur 10 Gehminuten zum Hauptmarktplatz und 5 Gehminuten zum Einkaufszentrum Galeria Krakowska und zum Bahnhof Kraków Główny .

Hotel Demel ligt op 6 tramhaltes van de Grote Markt en op 8 haltes van het treinstation Kraków Główny.
Das Hotel Demel liegt vom Hauptmarktplatz 6 und vom Bahnhof Kraków Główny 8 Straßenbahnhaltestellen entfernt.

Hotel Perla ligt op 7,8 km van de Grote Markt en biedt gemakkelijke toegang tot de luchthaven Balice en de snelweg Zakopane-Kraków.
Das Hotel Perla ist 7,8 km vom Marktplatz entfernt und bietet einen guten Anschluss an den Flughafen Balice und die Autobahn Zakopane-Krakau.

Hotel Maksymilian ligt op 2 km van het trein- en busstation Kraków Główny.
Das Hotel Maksymilian liegt 2 km vom Krakauer Hauptbahnhof Kraków Główny und dem Busbahnhof entfernt.

Hotel Amber ligt op 1 km van het treinstation Kraków Główny en het winkelcentrum Galeria Krakowska.
Das Hotel Amber liegt 1 km vom Bahnhof Kraków Główny und dem Einkaufszentrum Galeria Krakowska entfernt.

Hotel Alexander ligt op minder dan 1 kilometer van het winkelcentrum Galeria Krakowska en het treinstation Kraków Główny.
Das Einkaufszentrum Galeria Krakowska und den Hauptbahnhof Kraków Główny erreichen Sie beide vom Hotel aus nach etwa 1 Kilometer.