Traduction de «dit hotel piz buin » (Néerlandais → Allemand) :

Als je op zoek bent naar winterse hotels in Klosters-Serneus, neem dan een kijkje bij dit hotel. Piz Buin Swiss Quality Hotel biedt al zijn gasten gratis ontbijt aan.
Dieses Hotel mit direktem Zugang zum Skigebiet in Klosters-Serneus befindet sich in der Nähe der Skipisten. Piz Buin Swiss Quality Hotel bietet Ihnen inbegriffenes Frühstück.

Het vredige hotel Piz Buin is te vinden aan het einde van Guarda, in de Engadin. Het heeft een sauna, een stoombad, een warm buitenbad, gratis parkeergelegenheid en gratis WiFi.
Das ruhige Hotel Piz Buin liegt ganz am Ende von Guarda im Engadin und bietet eine Sauna, ein Dampfbad und einen Whirlpool im Freien für einen erholsamen Aufenthalt. WLAN und die Parkplätze nutzen Sie hier kostenfrei.

Het Sporthotel Piz Buin ligt in het centrum van het skigebied Silvretta Arena van Ischgl, waar u vele pistes en kabelbanen vindt.
Das Sporthotel Piz Buin liegt im Zentrum des Skigebiets Silvretta Arena Ischgl, das mit vielen Pisten und Seilbahnen lockt.

Bij een verblijf vanaf 3 nachten in het Piz Buin is halfpension beschikbaar.
Bei Aufenthalt ab 3 Nächten können Sie außerdem Halbpension im Hotel Piz Buin genießen.

Sporthotel Piz Buin ligt in het centrum van Ischgl en dicht bij de kabelbaan.
Im Herzen von Ischgl erwartet Sie das Sporthotel Piz Buin in der Nähe der Seilbahnen.

Piz Buin Swiss Quality Hotel voor gasten met huisdieren biedt 53 kamers met klimaatregeling.
Buchen Sie diese Unterkunft (haustierfreundlich)! Das Piz Buin Swiss Quality Hotel bietet 53 Gästezimmer, die über eine individuelle Klimaregelung verfügen.

Alle kamers in alpine-stijl van het Piz Buin Hotel hebben een balkon, een kabeltelevisie en een badkamer met een haardroger.
Die im alpenländischen Stil gehaltenen Zimmer im Piz Buin Hotel verfügen über einen Balkon, Kabel-TV und ein Badezimmer mit einem Haartrockner.

Alle kamers van het Hotel Piz Tschütta zijn versierd met hout en hebben een eigen badkamer met een douche.
Dekoriert mit viel Holz sind alle Zimmer im Hotel Piz Tschütta zudem mit einem eigenen Bad mit Dusche ausgestattet.

U kunt ontspannen in de tuin, of bij de warmwaterbronnen die op slechts 500 meter afstand liggen van Hotel Piz Vizan.
Entspannen Sie im Garten oder an den heißen Quellen, die sich nur 500 m vom Hotel Piz Vizan entfernt befinden.

Hotel Piz Vizan staat in het pittoreske stadje Andeer.
Das Hotel Piz Vizan befindet sich in der malerischen Stadt Andeer.