Traduction de «dit hotel met uitzicht over de perzische » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel met uitzicht over de Perzische Golf ligt in het hart van de zakenwijk van Abu Dhabi, op 5 minuten lopen van het plaatselijke strand.
Mit Aussicht auf den Persischen Golf erwartet Sie das Al Diar Capital Hotel im Herzen des Geschäftsviertels von Abu Dhabi, nur einen 5-minütigen Spaziergang vom örtlichen Strand entfernt.

Het Aziatische restaurant bevindt zich op de 18e verdieping en beschikt over kookstations. Dit restaurant biedt uitzicht over de Perzische Golf en de kustlijn van Jumeirah.
Im asiatischen Restaurant in der 18.

Dit 5-sterrenresort ligt aan het strand van Jumeirah in Dubai, en beschikt over luxe kamers met uitzicht op de Perzische Golf of de omliggende landschapstuinen.
Direkt am Jumeirah Beach in Dubai bietet dieses 5-Sterne-Resort luxuriöse Zimmer mit Blick auf den Arabischen Golf oder die umliegenden, angelegten Gärten.

Dit 5-sterrenresort met uitzicht op de Perzische Golf beschikt over 14 internationale restaurants en bars.
Dieses 5-Sterne-Resort mit Aussicht auf den Arabischen Golf bietet Ihnen 14 internationale Restaurants und Bars.

Het Kempinski is gevestigd in het hoogste gebouw van Qatar en biedt uitzicht over de Perzische Golf. Het ligt in de zogeheten Diplomatieke Wijk van Doha.
Im Diplomatenviertel von Doha empfängt Sie das Kempinski Hotel im höchsten Gebäude von Katar mit einer Aussicht auf das Arabische Meer.

In het hotel vindt u ook The Anchor, waar u kunt genieten van lichte sandwiches en salades en van het panoramisch uitzicht over de Perzische Golf.
Speisen Sie auch im The Anchor mit Panoramaaussicht auf den Persischen Golf. Dort erhalten Sie leichte Sandwiches und Salate.

Ferienhaus Knoller ligt op 100 meter van het skigebied Spieljoch en op 2 km van het centrum van Fügen. Het hotel biedt uitzicht op de bergen en beschikt over een skiopslag en een kinderspeelplaats.
Das Ferienhaus Knoller empfängt Sie nur 100 m vom Skigebiet Spieljoch und 2 km vom Zentrum von Fügen entfernt und bietet Bergblick, einen Skiraum und einen Kinderspielplatz.

Rockmount House wordt aanbevolen door de Guide du Routard en beschikt over een privéwandelpad naar de kliffen, vanwaar je zo maar eens dolfijnen zou kunnen zien. Het hotel heeft uitzicht op Atlantische Oceaan en biedt gratis parkeergelegenheid.
Vom Rockmount House führt ein privater Fußweg zu den Klippen, von wo aus Sie die Delphine beobachten können. Die im Reiseführer für Rucksacktouristen, Guide du Routard, empfohlene Unterkunft bietet Aussicht auf den Atlantik sowie kostenfreie Parkmöglichkeiten.

Het restaurant van het hotel biedt uitzicht over het meer, maar u kunt ook op uw kamer ontbijten.
Es verfügt über ein dem See zugewandtes Restaurant, Frühstück auf dem Zimmer und Reiseleistungen.

Het hotel biedt uitzicht op zee en beschikt over een buitenzwembad en een fitnesscentrum.
Freuen Sie sich auf Meerblick, einen Außenpool und ein Fitnesscenter.