Traduction de «dit hotel ligt vlak bij de stad hilo en heeft » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel ligt vlak bij de stad Hilo en heeft een rustige locatie aan de baai van Hilo. Het biedt een adembenemend uitzicht op Mauna Kea Peak en ruime en moderne accommodatie.
Mit seiner ruhigen Lage auf dem Hilo Bay bietet dieses Hotel nur einen Katzensprung von der Stadt Hilo entfernt einen atemberaubenden Blick auf den Mauna Kea Peak und geräumige moderne Zimmer.

Dit hotel ligt vlak bij de stad Valenciennes en biedt accommodatie met een goede prijs-kwaliteitverhouding.
In unmittelbarer Nähe von Valenciennes begrüßt Sie dieses Hotel mit Unterkünften zu einem guten Preis-Leistungs-Verhältnis.

Het Schlosswirt, een van Oostenrijks mooiste hotel, ligt vlak bij de stad van Mozart, Salzburg, en grenst aan het nieuwe gotische landhuis in Anif.
Der Schlosswirt, eines der schönsten Hotels Österreichs, liegt nahe der Mozartstadt Salzburg, direkt neben dem neogotischen Schloss in Anif.

In Camera Art Boutique Hotel ligt in de middeleeuwse stad Rodos en heeft een indrukwekkende architectuur en een decoratieve designinrichting.
Das In Camera Art Boutique Hotel liegt in der mittelalterlichen Stadt Rhodos und zeichnet sich durch beeindruckende Architektur, Design und Einrichtungselemente aus.

Het Evia Hotel Suites ligt op een heuvel vlak boven de stad Marmari en heeft een prachtig, wijds uitzicht op de zee en de stad.
Auf einem Hügel direkt über der Stadt Marmari begrüßt Sie das Evia Hotel and Suites mit einer atemberaubenden Aussicht über das Meer und die Stadt.

Dit hotel ligt vlak bij de Via España, in de exclusieve wijk La Cresta van de stad Panamá.
Dieses Hotel befindet sich im exklusiven Bezirk La Cresta von Panamá City, ganz in der Nähe der Allee Vía España.

Het hotel ligt vlak bij een metrostation, een bushalte en een tramhalte, zodat u eenvoudig de beroemde stad kunt verkennen.
In der Nähe des Ringhotel Loew's Merkur befinden sich zudem ein U-Bahnhof sowie eine Bus- und eine Straßenbahnhaltestelle, sodass Sie alle Sehenswürdigkeiten dieser berühmten Stadt bequem erkunden können.

Het hotel ligt vlak bij de industriële wijk van de stad, en op 1,5 km van het centrum en het treinstation van Montebelluna.
Das Hotel befindet sich in der Nähe des Industriegebiets der Stadt und liegt 1,5 km vom Zentrum und dem Bahnhof von Montebelluna entfernt.

Dit 4-sterren apart-hotel ligt vlak bij de historische oude stad van Albufeira en op 7 minuten lopen van de Atlantische Oceaan.
Dieses 4-Sterne-Aparthotel begrüßt Sie nahe der historischen Altstadt von Albufeira und einen 7-minütigen Spaziergang vom Atlantischen Ozean entfernt.

Het hotel ligt vlak bij de rijksweg 218a die Kopaonik met de stad Raška verbindt.
Die Unterkunft liegt direkt an der State Road 218a, die Kopaonik mit der Stadt Raška verbindet.