Traduction de «dit hotel ligt te midden van stijlvolle » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel ligt te midden van stijlvolle bars, restaurants en unieke winkels in de bohemienwijk La Condesa.
Diese Unterkunft liegt im Bohème-Viertel La Condesa, inmitten von stilvollen Bars, Restaurants und einzigartigen Geschäften.

Dit stijlvolle hotel ligt te midden van prachtige, sierlijke tuinen, naast de Romeinse baden en de Fuente del León.
Inmitten traumhaft schöner Gärten begrüßt Sie dieses elegante Hotel neben dem Brunnen Fuente del León und den römischen Bädern.

Dit door een familie beheerde stijlvolle, landelijke hotel ligt te midden van het schilderachtige landschap van Cornwall, vlak bij de ruige kust.
Dieses stilvolle familiengeführte Hotel im Landhausstil ist von der malerischen Landschaft der Grafschaft Cornish umgeben und liegt nahe der zerklüfteten Küste.

Dit stijlvolle hotel ligt te midden van een tuin en beschikt over een restaurant.
Das stilvolle Hotel wird von reizvollen Gärten umgeben.

Bali Reski Hotel ligt te midden van een landschapstuin en op een strategische locatie in het stijlvolle dorp Seminyak.
Inmitten von angelegten Gärten genießt das Bali Reski Hotel eine günstige Lage im eleganten Touristengebiet Seminyak.

Het stijlvolle Munkebjerg Hotel ligt te midden van bossen op 300 meter van de Vejlefjord.
Nur 300 m vom Vejlefjord entfernt begrüßt Sie dieses von Wald umgebene, stilvolle Hotel.

Dit stijlvolle hotel ligt te midden van groen, naast het meer Byasjön.
Dieses elegante Hotel ist von einer grünen Landschaft umgeben und begrüßt Sie neben dem See Byasjön.

Nimman Mai Design Hotel ligt te midden van galeries en stijlvolle cafés, op 10 minuten rijden van de Sunday Walking Street en de internationale luchthaven van Chiang Mai.
Das Nimman Mai Design Hotel ist von Kunstgalerien und stilvollen Cafés umgeben und befindet sich eine 10-minütige Fahrt von der Sunday Walking Street und vom internationalen Flughafen Chiang Mai entfernt.

Het 4-sterrenhotel Bay Hotel Singapore biedt stijlvolle, rookvrije kamers met gratis WiFi en een gratis minibar. Het hotel ligt te midden van het rustgevende groen van het Mount Faber-park, het oudste park van Singapore.
Das 4-Sterne-Hotel Bay Singapore liegt inmitten des friedlichen, grünen Mount Faber Park, dem ältesten Park von Singapur, und bietet Ihnen stilvoll eingerichtete Nichtraucherzimmer mit gebührenfreiem WLAN und kostenloser Minibar.

Dit hotel ligt te midden van het prachtige landschap van het Erzgebergte en wordt door een familie beheerd. Het ligt in het dorp Tannenberg en biedt rustieke kamers, een gratis ontbijtbuffet en een vriendelijke sfeer.
Inmitten des wunderschönen Erzgebirges bietet das familiengeführte Landhotel rustikale Zimmer, kostenfreies Frühstücksbuffet und eine freundliche Atmosphäre im malerischen Tannenberg.