Traduction de «dit hotel ligt naast madrids centrale plein puerta » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel ligt naast Madrids centrale plein Puerta del Sol en biedt kamers met gratis WiFi.
Direkt neben der Puerta del Sol in Madrid bietet dieses Hotel Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Dit particuliere hotel ligt aan het centrale plein in Aken, direct naast de Dom en het stadhuis.
Direkt am Aachener Dom und dem Rathaus erwartet Sie dieses privat geführte Hotel am Hauptplatz von Aachen.

Hotel Colli ligt naast het centrale plein van San Jose del Cabo en tegenover de kerk van de stad. Het beschikt over gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
In der Nähe der Plaza Central und gegenüber der Kirche der Ortschaft San José del Cabo bietet Ihnen das Hotel Colli kostenfreie Nutzung von WLAN und Parkplätzen.

Dit hotel ligt aan het centrale plein van Savonlinna, het Kauppatori, en pal naast het Saimaameer.
Dieses Hotel begrüßt Sie am Marktplatz Kauppatori in Savonlinna, direkt am Saimaa-See.

Hostal Riesco ligt in het centrum van Madrid, naast het beroemde plein Puerta del Sol, dicht bij het Plaza Mayor en op slechts 10 minuten lopen van de musea Reina Sofia en El Prado.
Das im Stadtzentrum von Madrid gelegene Hostal Riesco befindet sich gleich neben dem berühmten Platz Puerta del Sol sowie in der Nähe zur Plaza Mayor und nur 10 Gehminuten von den Museen Reina Sofia und Prado entfernt.

Het Continental ligt in het oude centrum van Madrid en biedt accommodatie van goede kwaliteit. U loopt in slechts een paar minuten naar het centrale plein Puerta del Sol, het charmante plein Plaza Mayor en het Koninklijk Paleis.
Das Hostal Continental bietet Ihnen günstige Unterkünfte im historischen Zentrum von Madrid. Von dort erreichen Sie nach wenigen Gehminuten bequem den Hauptplatz, la Puerta del Sol, die charmante Plaza Mayor und den Königspalast.

Het hotel ligt op slechts 50 meter van het centrale plein Puerta del Sol en de belangrijkste tapasrestaurants in Madrid.
Im Hotel trennen Sie nur 50 m von diversen Tapasbars und der Puerta del Sol, dem Hauptplatz Madrids.

Dit hotel ligt naast het Plaza Mayor in Madrid, op 5 minuten lopen van het Koninklijk Paleis en de Puerta del Sol.
Dieses Hotel begrüßt Sie an der Madrider Plaza Mayor, nur 5 Gehminuten vom Königspalast sowie der Puerta del Sol entfernt.

Het Central Plaza Hotel dateert uit 1883 en ligt aan het centrale plein van Zürich, naast het centraal station.
Das Hotel Central Plaza wurde im Jahr 1883 erbaut und liegt direkt am Züricher Hauptplatz neben dem Hauptbahnhof.

Dit hotel ligt naast Cusco's centrale plein en biedt gemakkelijk toegang tot de vele Inca bezienswaardigheden.
Dieses Hotel am Hauptplatz von Cusco bietet eine ideale Ausgangslage für Erkundungstouren zu den vielen Sehenswürdigkeiten der Inka.