Vertaling van "continental ligt " (Nederlands → Duits) :

Hotel Continental ligt vlak bij de bars en clubs en biedt gratis ontbijt aan - een van de extraatjes die je verblijf net dat tikkeltje comfortabeler maken in dit zakelijke hotel in Jiron de La Union, Lima.
Dieses Hotel für Geschäftsreisende in Lima (Jiron de La Union) befindet sich im Unterhaltungsviertel und bietet Ihnen inbegriffenes Frühstück.

Hotel Continental ligt op 5 minuten van de haven, in het hart van de medina en biedt een panoramisch uitzicht op de baai van de Middellandse Zee.
Mit Panoramablick auf eine Mittelmeerbucht erwartet Sie das Hotel Continental 5 Minuten vom Hafen entfernt, im Herzen der Medina.

Hotel Continental ligt midden in het centrum en biedt uitzicht op de rivier. Als u hier verblijft, bevindt u zich vlak bij de belangrijkste zakelijke, culturele en historische bezienswaardigheden.
Begeistern wird Sie das Continental mit seiner Aussicht über den Fluss und das Zentrum. Sie wohnen hier in der Nähe vieler geschäftlicher, kultureller und historischer Attraktionen.

Hotel Continental ligt dicht bij de idyllische stadsmuur en het Handwerkerhof.
Unweit der idyllischen Stadtmauer und des historischen Handwerkerhofes liegt das Hotel Continental am Anfang der lebendigen Fußgängerzone im Altstadtkern Nürnbergs.

Het Hotel Continental ligt aan de boulevard en kijkt uit op het strand Spiaggia di Velluto. Het centrum van Senigallia ligt 2 km verderop.
Das 2 km vom Zentrum von Senigallia entfernt gelegene Hotel Continental befindet sich direkt am Lungomare und bietet Aussicht auf den Samtstrand.

Het Hotel Continental ligt tegenover het centraal station van Lausanne, op 10 minuten lopen van het oude centrum en het winkelgebied.
Gegenüber vom Hauptbahnhof von Lausanne, nur 10 Gehminuten von der Altstadt und dem Einkaufsviertel entfernt begrüßt Sie das Hotel Continental.

Het Kohinoor Continental ligt op een korte rijafstand van de zakenwijk van Mumbai en biedt gratis parkeergelegenheid, een fitnesscentrum, een buitenzwembad en restaurants.
Das Kohinoor Continental liegt nur eine kurze Autofahrt vom Geschäftsviertel von Mumbai entfernt und bietet kostenlose Parkplätze, ein Fitnesscenter, einen Außenpool und Restaurants.

Continental bevindt zich in Gardenavallei en ligt tevens vlak bij het skigebied.
Außerdem befindet sich Continental bequem in der Nähe der Skipisten.

Ontspan dankzij donzen dekbedden op de kamer in dit zakelijke hotel in Guayaquil. Hotel Continental heeft ook een 24-uurs roomservice, gratis ontbijt en ligt vlak bij de promenade.
Freuen Sie sich auf Daunenbettdecken in den Gästezimmern, die dieses Hotel für Geschäftsreisende in Guayaquil im Angebot hat.

Continental Hotel Zara heeft ook een dakterras en gratis WiFi en ligt vlak bij de bars en clubs in Erzsébetváros.
In den Zimmern von Continental Hotel Zara laden Designer-Toilettenartikel zum Relaxen ein.