Vertaling van "dit hotel ligt in rüdesheim " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel ligt in Rüdesheim en wordt door een familie beheerd. Er is gratis WiFi beschikbaar en er is een traditioneel restaurant.
Dieses familiengeführte Hotel in Rüdesheim bietet Ihnen ein traditionelles Restaurant und kostenfreies WLAN.

Dit historische vijfsterrenhotel is 450 jaar oud en ligt in Rüdesheim-Assmannshausen en direct aan rivier de Rijn in het hart van de regio Rheingau. Het biedt unieke, romantische accommodaties.
Dieses 450 Jahre alte 5-Sterne-Hotel empfängt den Besucher im Herzen des Rheingaus, in Rüdesheim-Assmannshausen am Rhein.

Het Weingut Magdalenenhof ligt in Rüdesheim am Rhein, direct naast een wijngaard.
Direkt an einem Weinberg begrüßt Sie das Weingut Magdalenenhof in Rüdesheim am Rhein.

Dit hotel ligt in de historische oude stad van Rüdesheim. Het beschikt over een sauna en een binnenzwembad.
Mit einer Sauna und einem Innenpool empfängt Sie dieses Hotel in der historischen Altstadt von Rüdesheim.

Het hotel ligt op maar 400 meter van het treinstation van Rüdesheim.
Der Rüdesheimer Bahnhof ist nur 400 m entfernt.

Dit hotel wordt beheerd door een familie en ligt in Rüdesheim am Rhein, dicht bij de rivier de Rijn.
Dieses familiengeführte Hotel in Rüdesheim am Rhein liegt nur einen kurzen Spaziergang vom Rhein entfernt und bietet gemütliche Unterkünfte, regionale Küche und eine Weinbar im Landhausstil.

Het hotel ligt dicht bij de pier van Rüdesheim, en gasten kunnen een boottocht maken langs de Rijn om de mythologische Loreley te bekijken.
Ab der nahe gelegenen Anlegestelle unternehmen Sie eine Fahrt auf dem Rhein und begeben sich zur sagenumwobenen Loreley.

Het hotel ligt op 1 km van de kabelbaan Seilbahn Assmanshausen en op 4 km van Seilbahn Rüdesheim.
Das Hotel ist 1 km von der Seilbahn Assmannshausen und 4 km von der Seilbahn Rüdesheim entfernt.

Dit traditionele hotel ligt op slechts 5 minuten lopen van het centrum van de stad Rüdesheim en biedt een ontbijtbuffet, gratis parkeergelegenheid en gratis WiFi bij de receptie.
Nur 5 Gehminuten vom Rüdesheimer Stadtzentrum entfernt begrüßt Sie dieses traditionelle Hotel mit einem Frühstücksbuffet, kostenlosen Parkplätzen und kostenfreiem WLAN an der Rezeption.

Het hotel ligt op 35 minuten rijden van Rüdesheim, 40 minuten van Koblenz en op 45 minuten van de stad Mainz.
In 35 Fahrminuten erreichen Sie Rüdesheim, in 40 Minuten Koblenz und in 45 Minuten Mainz.