Traduction de «dit hotel ligt in perpignan » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel ligt in Perpignan-Cabestany, in het hart van de Pyrénées-Orientales.
Das Hotel erwartet Sie in Perpignan-Cabestany im Herzen der " Pyrénées Orientales" .

De afstand naar de luchthaven Perpignan - Rivesaltes bedraagt 11 km. Tot slot ligt ibis Perpignan Nord op 14 km afstand van het treinstation van Perpignan.
Vom Flughafen Perpignan trennen Sie 11 km und zum Bahnhof Perpignan gelangen Sie vom ibis Perpignan Nord aus nach 14 km.

Het Lumineux Appartement ligt in Perpignan en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid en een balkon met een uitzicht.
Das in Perpignan gelegene Lumineux Appartement bietet Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit einem Balkon mit Aussicht.

Studio de Charme ligt in Perpignan, in een autovrije straat en heeft een elegante stijl met natuurstenen muren.
In der Fußgängerzone von Perpignan begrüßt Sie das elegant eingerichtete Studio de Charme.

Dit hotel ligt op 10 minuten van Perpignan en de stranden.
Nur 10 Minuten von Perpignan und den Stränden entfernt erwartet Sie dieses Hotel.

Het Victoria Hotel ligt op 15 minuten lopen van de stadions Aimé Giral en Gilbert Brutus, en op 900 meter van de congres- en businesscentra van Perpignan.
Das Hotel Victoria liegt 15 Gehminuten von den Stadien Aimé Giral und Gilbert Brutus sowie 900 m vom Kongress- und Geschäftszentrum Perpignan entfernt.

Dit nieuwe hotel ligt vlakbij de afslag van de snelweg en is een ideaal uitgangspunt om de stad Perpignan en de nabije omgeving te verkennen.
Nahe der Autobahnausfahrt empfängt Sie dieses Hotel in idealer Lage für Ausflüge nach Perpignan und in die nähere Umgebung.

Het hotel ligt op 2 km van het treinstation van Perpignan en op 7 km van Perpignan Rivesaltes.
Das Hotel befindet sich 2 km vom Bahnhof Perpignan und 7 km vom Flughafen Perpignan Rivesaltes entfernt.

Het Nyx Hotel ligt in het centrum van Perpignan, op slechts 500 meter van het treinstation van Perpignan.
Das Nyx Hotel befindet sich nur 500 m vom Bahnhof Perpignan entfernt im Stadtzentrum von Perpignan.

Het hotel ligt op 250 meter van Plaza Catalunya, op 10 minuten lopen van het historische centrum van Perpignan en op 1 km van het congrescentrum.
Das Hotel liegt 250 m von der Plaza Catalunya, einen 10-minütigen Spaziergang vom historischen Zentrum von Perpignan und 1 km vom Kongresszentrum entfernt.