Vertaling van "dit hotel ligt in laguna " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel ligt in Laguna Beach in Californië, en bevindt zich op een steenworp afstand van zacht zand en de Stille Oceaan.
Dieses Hotel erwartet Sie mit einem Außenpool in Laguna Beach, Kalifornien, nur wenige Schritte vom Strand und dem Pazifischen Ozean entfernt.

De Crescent Bay Inn ligt in Laguna Beach, op slechts 5 minuten lopen van het strand en slechts 5,1 km van Crystal Cove.
Das Crescent Bay Inn in Laguna Beach begrüßt Sie nur 5 Gehminuten vom Strand sowie 5,1 km vom Crystal Cove State Park entfernt.

Dit hotel ligt net buiten Santa Cruz La Laguna, en biedt gratis WiFi, een buitenzwembad en uitzicht op het meer van Atitlán en de 3 vulkanen daarachter.
Das Hotel liegt etwas außerhalb von Santa Cruz La Laguna und bietet kostenfreies WLAN, einen Außenpool und Aussicht auf den Lago Atitlan und die 3 Vulkane dahinter.

Dit hotel ligt aan het strand in Laguna Beach in Californië, op ongeveer 1,5 km van het Laguna Art Museum.
In Laguna Beach, Kalifornien, nur 1,5 km vom Laguna Art Museum entfernt, bietet dieses Hotel am Strand einen ganzjährig geöffneten Pool und eine Sonnenterrasse mit Liegestühlen.

Dit hotel ligt op 99 passen afstand van Laguna Beach en heeft een buitenzwembad.
Nur 99 Schritte vom weichen Strand von Laguna Beach entfernt erwartet Sie dieses Hotel mit einem Außenpool.

Dit hotel ligt op minder dan 5 km afstand van Crystal Cove State Park en op 5 minuten rijafstand van het Laguna Art Museum, dat een collectie van meer dan 3500 kunstwerken heeft.
Zum Crystal Cove State Park sind es vom Hotel aus knapp 5 km. In 5 Fahrminuten erreichen Sie außerdem das Laguna Art Museum mit seinen über 3.500 Ausstellungsstücken.

Het Laguna Hotel ligt in de wijk West Cliff, op slechts 3,2 km van het treinstation van Bournemouth.
Außerdem wird morgens ein herzhaftes Frühstück serviert. Das Laguna Hotel liegt am West Cliff, nur 3 km vom Bahnhof Bournemouth entfernt.

Dit elegante hotel ligt langs de snelweg Interstate 5 in Laguna Hills, 2,2 km van het Salt Creek Beach Park.
Dieses elegante Hotel erwartet Sie rund 22 km vom Salt Creek Beach Park an der Interstate 5 in Laguna Hills.

Laguna Garden Hotel ligt op 15 minuten rijden van American Village en op 30 minuten rijden van het kasteel Shuri-jo.
Das Laguna Garden Hotel ist 15 Fahrminuten vom American Village und 30 Fahrminuten vom Schloss Shuri-jo entfernt.

Het Laguna Bacalar Hotel ligt op 2 kilometer van het Fort van San Felipe.
Das Laguna Bacalar Hotel liegt 2 km von der Festung von San Felipe entfernt.