Traduction de «dit hotel ligt dichtbij het strand » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel ligt dichtbij het strand van Copacabana, op slechts 5 minuten van het strand van Ipanema. Het biedt gratis WiFi, een zwembad op het dak en een restaurant.
Dieses Hotel mit Blick auf die Copacabana liegt einen 5-minütigen Spaziergang vom Strand von Ipanema entfernt und bietet Ihnen kostenfreies WLAN, eine Dachterrasse mit Swimmingpool und ein Restaurant sowie einen Panoramablick auf den Zuckerhut und das Meer.

Djerba Holiday Beach Hotel ligt dichtbij het strand en op slechts 19 kilometer van de luchthaven Djerba.
Das LTI-Djerba Holiday Beach Hotel liegt in Strandnähe und nur 19km vom Flughafen Djerba entfernt.

Bed breakfast The Kenbury wordt beheerd door een familie en ligt in een mooie omgeving. Het ligt dichtbij het strand, het standscentrum en lokaal vervoer.
Das familiengeführte Bed Breakfast Kenbury befindet sich auf einem wunderschönen Grundstück, in der Nähe des Strandes, des Stadtzentrums und des öffentlichen Nahverkehrs.

Hotel Puerto de Candás ligt dichtbij het strand van Candás, met uitzicht over de Cantabrische Zee.
Nahe dem Strand von Candás erwartet Sie das Hotel Puerto de Candás mit einem Blick auf das Kantabrische Meer.

Het Dan Inn Mar Hotel ligt dichtbij het beroemde strand van Boa Viagem en bij diverse bars, restaurants en nachtclubs.
Im Dan Inn Mar Hotel wohnen Sie in der Nähe des berühmten Strands von Boa Viagem sowie mehrerer Bars, Restaurants und Nachtklubs.

Het hotel ligt dichtbij de poort Boujloud en biedt kamers met airconditioning en gratis WiFi.
In der Nähe befindet sich das Boujloud Tor und das Hotel bietet klimatisierte Suiten mit kostenlosem WLAN.

Het hotel ligt dichtbij het regionale park Parco delle Groane.
Sie wohnen in der Nähe des regionalen Parks, Parco delle Groane.

Dit kleine charmante hotel ligt dichtbij het kuuroord in het centrum van Altenau.
Unser kleines charmantes Haus liegt unmittelbar am Kurpark und Kurgastzentrum im Zentrum von der Bergstadt Altenau.

Dit hotel ligt dichtbij Parc Walibi en het expositiecentrum Agen, op de weg naar Bordeaux, en is de ideale plek om te stoppen.
In der Nähe des Parc Walibi und des Ausstellungszentrums Agen erwartet Sie auf dem Weg nach Bordeaux dieses Hotel. Es ist ideal für einen Zwischenstopp in einer ruhigen Gegend, 3 km außerhalb von Pujols.

Het hotel ligt dichtbij het Djemaa El Fna-plein en beschikt over 6 comfortabele kamers met een plafondventilator en een eigen badkamer.
In der Nähe des Marktplatzes Djemaa el Fna bietet Ihnen das Hotel 6 komfortable Zimmer mit einem Deckenventilator und einem eigenen Bad. Alle Zimmer sind klimatisiert.