Vertaling van "dit hotel ligt aan de kust bij het vredige " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel ligt aan de kust bij het vredige strand Ponta das Canas, waar een idyllisch landschap en de charme van een vissersdorp op u wachten.
Das Hotel liegt direkt am ruhigen Strand von Ponta das Canas, wo eine idyllische Landschaft und der Charme eines Fischerdorfs auf Sie warten.

Dit hotel ligt aan de kust, in de Northumberland streek met buitengewone natuurlijke schoonheid. Het Wyndgrove House ligt op ongeveer 1,5 km van de prachtige kustlijn en op 10 minuten rijden van het monumentale kasteel van Bamburgh.
Das Wyndgrove House liegt in der Area of ​​Outstanding Natural Beauty von Northumberland. Es befindet sich nur 1,6 km von der herrlichen Küstenlandschaft und 10 Fahrminuten vom denkmalgeschützten Schloss Bamburgh entfernt.

Het Jaz Makadi Golf Hotel ligt aan de kust van Madinat Makadi en is omringd met de Makadi Golf Course. Dit boetiekhotel met 5 sterren biedt alle luxe faciliteiten die u zich maar kunt wensen voor een ontspannen uitstapje.
Das 5-Sterne-Boutique-Hotel am Ufer des Madinat Makadi wird vom erstklassigen Golfplatz Makadi umgeben.

Het Enclosure Hotel ligt aan de kust van Waiheke Island, en biedt luxe kamers met ieder een prachtig uitzicht op de baai en een flatscreen-tv met kabelzenders.
Das Enclosure Hotel empfängt Sie an der Küste der Insel Waiheke Island. Es bietet luxuriöse Zimmer mit einem Flachbild-Kabel-TV sowie einem herrlichem Blick auf die Bucht.

Eden on the Bay Self Catering Hotel ligt aan de kust, op 2 minuten lopen van het strand.
Das Hotel zur Selbstverpflegung Eden on the Bay befindet sich an der Strandpromenade, nur 2 Gehminuten vom Strand entfernt.

Dit hotel ligt aan de kust in het Aziatische deel van Istanbul, op 7 km van de Tuzla-scheepswerf.
Dieses direkt am Meer und auf der asiatischen Seite von Istanbul gelegene Hotel ist nur 7 km von den Werften in Tuzla entfernt.

Het hotel ligt aan de kust, op 50 meter afstand van het strand.
Sie wohnen an der Küste, nur 50 m vom Strand entfernt.

Dit hotel ligt aan de kust van Bretagne, op 1,5 km van het treinstation van Pornichet en op 1 km van de jachthaven van Pornichet.
An der Küste der Bretagne, 1,5 km vom Bahnhof Pornichet und 1 km vom Jachthafen von Pornichet entfernt empfängt Sie dieses Hotel.

Het Qunci Villas Hotel ligt op een een rustige en vredige locatie op het eiland Lombok, op ongeveer 35 km afstand van Bali.
In der friedlichen und ruhigen Lage auf der Insel Lombok, etwa 35 km von Bali entfernt begrüßt Sie das Qunci Villas Hotel.

Het Ale Suite Hotel ligt in Torba, een rustig en vredig vissersdorp aan een populaire baai in Bodrum.
Ein Außenpool gehört zu den Vorzügen des Ale Suite Hotel, das Sie in Torba begrüßt, einem ruhigen Fischerdorf und eine der beliebten Buchten auf der Insel Bodrum.