Traduction de «dit hotel is exclusief » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel is exclusief voor volwassenen ligt aan de Corso Lanza in Turijn, in de wijk Borgo Po.
Dieses Hotel empfängt ausschließlich Erwachsene am Corso Lanza in Turin im Stadtviertel Borgo Po.

Het hotel beschikt exclusief voor de gasten over een buitenzwembad en een Slow Food restaurant.
Freuen Sie sich auf einen Außenpool und ein Slow-Food-Restaurant, das exklusiv Hotelgästen vorbehalten ist.

Het hotel is exclusief toegankelijk voor volwassenen en beschikt over 2 zwembaden en geluiddichte kamers met een balkon.
Dieses Hotel nur für Erwachsene verfügt über 2 Pools und schallisolierte Zimmer mit einem Balkon.

U kunt heerlijk ontspannen op het eigen strand van het hotel, dat exclusief gereserveerd is voor de gasten. Bovendien kunt u even van een drankje genieten aan de strandbar, of een hapje gaan eten in het restaurant.
De Apartments sind für große Familien geeignet und verfügen sogar über eine eigene Küche. Erkunden Sie das Hotel und entspannen Sie am eigenen Strand, der ausschließlich für Gäste reserviert ist. Die Strandbar serviert Ihnen währenddessen ein Getränk oder Sie gönnen sich einen Snack im Restaurant.

Voordat u gaat werken of de bezienswaardigheden gaat bezoeken, kunt u de dag beginnen met een ontbijtbuffet, en later genieten van een maaltijd in het restaurant van het hotel, dat exclusief voor de gasten bestemd is.
Vor der Arbeit oder Besichtigungstour stärken Sie sich an einem Frühstücksbuffet. Später genießen Sie ein Gericht im Hotelrestaurant, das exklusiv für Gäste geöffnet ist.

De gasten van het hotel kunnen exclusief gebruikmaken van een ultramoderne fitnessruimte.
Die Nutzung des modernen Fitnessraums ist Hotelgästen vorbehalten.

Het hotel is exclusief voor volwassenen en biedt geen accommodatie voor kinderen onder 12 jaar.
Das Hotel ist exklusiv Erwachsenen vorbehalten, Kinder unter 12 Jahren werden nicht akzeptiert.

Het opvallende, ovale Sentido Gold Island Hotel is exclusief gelegen op een schiereiland en wordt volledig omringd door een eigen strand.
Mit einer ungewöhnlichen ovalen Form empfängt Sie das Gold Island Hotel als einziges Gebäude auf einer kleinen Halbinsel.

Elke week organiseert het hotel een exclusief galadiner, dat u niet mag missen.
Lassen Sie sich nicht das exklusive Galadinner entgehen, das einmal pro Woche vom Hotel organisiert wird.

Het 16 Haussmann, een beroemd restaurant in Parijs, beschikt over een exclusief aanbod van creatieve Franse gerechten.
Im renommierten Pariser Restaurant 16 Haussmann genießen Sie eine exklusive Auswahl an Gerichten, die nach kreativen französischen Rezepten zubereitet wurden.