Vertaling van "hotel beschikt exclusief " (Nederlands → Duits) :

Het hotel beschikt exclusief voor de gasten over een buitenzwembad en een Slow Food restaurant.
Freuen Sie sich auf einen Außenpool und ein Slow-Food-Restaurant, das exklusiv Hotelgästen vorbehalten ist.

Het hotel beschikt over een panoramisch zwembad, een fitnessruimte en een exclusief Ecuadoraans restaurant.
Das Hotel verfügt über einen Pool mit Panoramablick, einen Fitnessbereich und ein exklusives Restaurant, das Ihnen ecuadorianische Gerichte serviert.

Het hotel beschikt over een gedeeld terras, een loungeruimte en een kinderspeeltuin, plus een café en restaurants die exclusief voor gasten zijn.
Freuen Sie sich hier auf eine gemeinschaftliche Terrasse, einen Wohnbereich und einen Kinderspielplatz sowie auf ein Café nur für Gäste.

Het hotel is exclusief toegankelijk voor volwassenen en beschikt over 2 zwembaden en geluiddichte kamers met een balkon.
Dieses Hotel nur für Erwachsene verfügt über 2 Pools und schallisolierte Zimmer mit einem Balkon.

Het hotel beschikt over een zwembad op het dak en een exclusief restaurant.
Freuen Sie sich auf einen Pool auf dem Dach und ein exklusives Restaurant.

Het hotel beschikt ook over een massageruimte en een 3D-bioscoop, exclusief voor de gasten.
Das Hotel bietet zudem, exklusiv für Gäste, einen Massageraum und ein 3D-Kino.

U kunt elke dag goed beginnen met een gezond ontbijt in de eetzaal. Het hotel beschikt over een exclusief wellnesscentrum met gratis fitnessruimte en sauna's. Voor het solarium geldt een toeslag.
Freuen Sie sich auch auf ein exklusives Fitnesscenter, wo Ihnen kostenfrei ein Fitnessstudio und Saunen sowie ein gebührenpflichtiges Solarium zur Verfügung stehen.

Dit moderne hotel ligt in een exclusief gedeelte van Pereira, aan de Avenida Circunvalar. Het hotel beschikt over een restaurant, een spacentrum, een fitnesscentrum en een terras.
Dieses moderne Hotel begrüßt Sie in einem exklusiven Stadtteil von Pereira an der Avenida Circunvalar mit einem Restaurant, einem Wellnesscenter, einem Fitnesscenter und einer Terrasse.

Het hotel ligt aan zee en heeft een eigen beschermde koraalbaai. Het Mandarin Oriental, Sanya beschikt over 5-sterrenfaciliteiten, waaronder een exclusief spadorp met 6400 vierkante meter aan zwembaden en een recreatiecentrum waar diverse activiteiten worden gegeven, zoals T'ai chi, yoga, tennis en watersport.
Die Unterkunft liegt direkt am Meer und verfügt über eine eigene geschützte Korallenbucht. Sie bietet Ihnen eine 5-Sterne-Ausstattung einschließlich eines exklusiven Wellnessdorfs mit Pools auf 6.400 m² und einem Freizeitzentrum.

Het luxueuze, rookvrije hotel Radium Palace beschikt over 5 restaurants en een exclusief wellnesscentrum met een binnenzwembad.
Dieses luxuriöse Nichtraucher-Hotel bietet 5 Restaurants und einen umfangreichen Wellnessbereich mit einem Innenpool.