Traduction de «dit hotel in pittsfield » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel in Pittsfield ligt aan Route 20, op minder dan 6 km van het Lichtenstein Centrum voor de Kunsten.
An der Route 20 begrüßt Sie dieses Hotel in Pittsfield, nur 5,8 km vom Lichtenstein Center for the Arts entfernt.

De kamers van het Pittsfield Crowne Plaza bieden unieke slaapfaciliteiten, zoals een cd met rustgevende muziek, een oogmasker en oordopjes.
In den Zimmern des Crowne Plaza Pittsfield profitieren Sie von Annehmlichkeiten für Ihren Schlaf, wie einer Schlaf-CD, einer Augenmaske und Ohrstöpsel.

Het Crowne Plaza Pittsfield-Berkshires heeft een binnenzwembad en hot tub.
Sie profitieren im Crowne Plaza Pittsfield-Berkshires von einem Innenpool und einem Whirlpool.

De regionale luchthaven van Pittsfield is op ongeveer 4 km afstand gevestigd.
Den Stadtflughafen Pittsfield erreichen Sie nach 3,7 km.

Dit Comfort Inn ligt in de schilderachtige Berkshire Mountains, op 10 minuten van het centrum van Pittsfield.
Dieses Comfort Inn erwartet Sie in der malerischen Bergregion Berkshire Mountains sowie nur 10 Autominuten von der Innenstadt von Pittsfield entfernt.

De kamers van het Comfort Inn Pittsfield zijn uitgerust met een magnetron en een koelkast.
Die Zimmer im Comfort Inn Pittsfield sind mit einer Mikrowelle und einem Kühlschrank ausgestattet.

Met de auto bent u in minder dan 5 minuten bij het Colonial Theatre in het centrum van de stad Pittsfield.
Das Motel ist 3 Fahrminuten vom Theater Colonial Theatre im Stadtzentrum von Pittsfield entfernt.

Het skigebied Bousquet ligt op 800 meter van het Comfort Inn Pittsfield en het skigebied Jiminy Peak bevindt zich op 19 km afstand.
Das Skigebiet Bousquet liegt 800 m vom Comfort Inn Pittsfield entfernt. Das Skigebiet Jiminy Peak erreichen Sie nach 19,3 km von der Unterkunft aus.

Het Pittsfield Comfort Inn biedt een wasservice met muntjes en fax- en kopieerdiensten.
Das Pittsfield Comfort Inn bietet Münz-Wäschemöglichkeiten sowie Fax- und Kopierservices.

Als gast van het Pittsfield Berkshire Mountain Lodge kunt u ontspannen in de hot tub.
Der Whirlpool in der Pittsfield Berkshire Mountain Lodge lädt zum Entspannen ein.