Traduction de «dit hotel in oosterse » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel in oosterse stijl ligt in hartje Buchara, op slechts 5 minuten lopen van de Nodir-Divan-Begi Madrasa.
Dieses Hotel im orientalischen Stil befindet sich im Herzen von Buxoro, nur 5 Gehminuten von der Madrasa Nodir-Divan-Begi entfernt.

Het spa- en wellnesscentrum Aia in het Anemon Eskisehir Hotel biedt oosterse massages, een sauna en een Turks bad.
Das Spa Wellness Center Aia im Anemon Eskisehir Hotel bietet fernöstliche Massagen, eine Sauna und ein Türkisches Bad.

Gasten kunnen ontspannen in de terrasbar van het hotel met oosterse kussens, kelims en een grote hangmat.
Entspannen Sie auf der hoteleigenen Terrasse mit Bar mit orientalischen Kissen, Teppichen und einer großen Hängematte.

De restaurants van het hotel serveren oosterse en internationale gerechten.
In den Hotelrestaurants genießen Sie orientalische und internationale Küche.

Hotel Matuchi is een uniek hotel met Oosterse kamers.
Das Hotel Matuchi ist ein einzigartiges Hotel mit orientalischen Zimmern.

Het Hookah Restaurant Bar biedt gerechten in Midden-Oosterse stijl en de gasten kunnen er een van de traditionele oosterse waterpijpen uitproberen.
Das Restaurant mit Bar Hookah bietet Gerichte aus dem Mittleren Osten und Sie können eine der traditionellen orientalischen Wasserpfeifen ausprobieren.

Bij het vallen van de avond kunt u in de Oosterse Bar Bambú heerlijk ontspannen, sociale contacten leggen en een scala aan internationale bieren, traditionele versnaperingen van de bar en oosterse gerechten proeven.
Abends ist das Oriental Bambú Bar und Restaurant der ideale Ort zum Entspannen. Probieren Sie hier die Vielzahl an internationalen Bieren, traditionelle Snacks und orientalische Speisen.

In het oosterse restaurant El Khan kunt u genieten van oosterse gerechten.
Im orientalischen Restaurant El Khan können Sie orientalische Gerichte genießen.

De suites bieden een ruim interieur en zijn voorzien van antiek meubilair, fijne oosterse tapijten en teakhouten vloeren.
Die geräumigen-suiten sind mit antiken Möbeln, hochwertigen Orientteppichen sowie Teakholzböden gestaltet.

Bhaya Cruises biedt luxe cruiseschepen in oosterse stijl in Halong Bay.
Mit Luxuskreuzfahrtschiffen im orientalischen Stil erwartet Sie Bhaya Cruises an der Bucht von Halong.