Traduction de «dit hotel in joliet » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel in Joliet ligt in de buurt van de Chicagoland Speedway en de Route 66 Raceway en beschikt over een binnenzwembad en een bubbelbad.
In der Nähe der Rennstrecken Chicagoland Speedway und Route 66 Raceway bietet dieses Hotel in Joliet einen Innenpool und einen Whirlpool.

Dit hotel in Joliet heeft een fitnesscentrum.
Im dieses Hotel in Joliet können Sie im Fitnessraum im Hotel trainieren.

Dit hotel in Joliet, Illinois ligt ideaal bij de snelweg I-55 en vlak bij lokale bezienswaardigheden, waaronder verschillende casino's. Alle kamers zijn voorzien van een magnetron en een kleine koelkast. Dagelijks biedt het hotel een gratis ontbijt met warme gerechten.
Dieses Hotel in Joliet, Illinois, liegt nahe der Autobahn I-55 und unweit regionaler Anziehungspunkte, zu denen auch die Casinos gehören. Das Hotel bietet Zimmer mit Mikrowelle und einem Minikühlschrank. Jeden Morgen erwartet Sie kostenfrei ein warmes Frühstück.

Best Western Inn and Suites Joliet ligt in de plaats Joliet, op 3,2 km afstand van de golfclub van Inwood en op circa 1,5 km afstand van de regionale luchthaven van Joliet.
Dieses Hotel in Joliet erwartet Sie 3 km vom Inwood Golf Club und etwa 1,5 km vom Regionalflughafen Joliet entfernt.

Hampton Inn Joliet/I-80 ligt op 10 minuten rijden van het winkelcentrum Westfield Louis Joliet Mall en op 68 km afstand van het centrum van Chicago.
Das Hampton Inn begrüßt Sie in knapp 68 km Entfernung vom Stadtzentrum von Chicago und 10 Autominuten vom Einkaufszentrum Westfield Louis Joliet entfernt.

Het casino Harrah's, in het centrum van Joliet, is per auto in 13 minuten bereikbaar.
Zum Harrah’s Casino in der Innenstadt von Joliet gelangen Sie in 13 Fahrminuten vom Best Western.

Voor lichte snacks en drankjes kunt u terecht in de snackbar van het TownePlace Suites Joliet South.
Leichte Snacks und Erfrischungen erhalten Sie in der Snackbar und an den Verkaufsautomaten des Courtyard by Marriott Joliet South.

Alle accommodaties van TownePlace Suites Joliet South beschikken over een eethoek en een 32-inch flatscreen-tv met kabelkanalen.
Ihre Unterkunft im TownePlace Suites Joliet South erwartet Sie mit einem Essbereich und einem 32-Zoll-Flachbild-Kabel-TV.

Op een steenworp afstand van het Joliet I-55 Hampton Inn vindt u de Westfield Shoppingtown Mall, lokale restaurants en een breed entertainmentaanbod.
In wenigen Augenblicken gelangen Sie vom Joliet I-55 Hampton Inn zum Einkaufszentrum Westfield Shoppingtown Mall, lokalen Restaurants und einer Vielzahl von Unterhaltungsmöglichkeiten.

Gasten van het Hampton Inn Joliet I-55 kunnen gebruikmaken van een scala aan moderne voorzieningen, waaronder een 24-uursfitnesscentrum en WiFi.
Als Gast des Hampton Inn Joliet I-55 genießen Sie eine Vielzahl an modernen Annehmlichkeiten wie zum Beispiel ein rund um die Uhr geöffnetes Fitnesscenter und Internetzugang über WLAN.